Судья Поповиченко
Р.А. Дело № 44У-47/2018
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Ульяновск
27 декабря 2018 года
Президиум Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего
Рузавиной Т.А.,
членов президиума Болбиной Л.В., Колобковой О.Б., Полуэктовой С.К., Киргизова И.В.,
с участием прокурора Хрулева С.А., адвоката Гриценко А.А.,
при ведении протокола секретарем Чугуновой О.С.
рассмотрел заключение первого заместителя прокурора Ульяновской
области Хрулева С.А. о возобновлении
производства по уголовному делу ввиду новых обстоятельств и отмене приговора Димитровградского
городского суда Ульяновской области от 18 декабря 2003 года, которым
АЗИЗОВ Баходур
Абдужалелович,
*** несудимый,
осужден по ч. 1 ст. 228 УК РФ к наказанию в виде лишения
свободы на срок 1 год. На основании ст. 73 УК РФ назначенное наказание
постановлено считать условным, с
испытательным сроком 1 год.
На Азизова Б.А. возложена обязанность не менять постоянного
места жительства без уведомления специализированного государственного органа,
занимающегося исправлением осужденных, ежемесячно являться на регистрацию в
указанный государственный орган.
Приняты решения:
- о зачете в срок отбывания наказания времени содержания
Азизова Б.А. под стражей с 24 октября 2003 года по 18 декабря 2003 года;
- по вещественному доказательству.
В апелляционном (ранее кассационном) порядке дело не
рассматривалось.
Постановлением Димитровградского городского суда Ульяновской
области от 9 июля 2004 года действия Азизова Б.А. по приговору
Димитровградского городского суда Ульяновской области от 18 декабря 2003 года
переквалифицированы с ч. 1 ст. 228 УК РФ (в редакции ФЗ РФ от 13 июня 1996
года) на ч. 1 ст. 228 УК РФ (в редакции ФЗ РФ от 8 декабря 2003 года) с
назначением наказания в виде лишения свободы на срок 1 год. На основании ст. 73
УК РФ назначенное наказание постановлено считать условным с испытательным
сроком 1 год.
В остальном приговор изменениям не подвергся.
Заслушав доклад судьи Ульяновского областного суда Ерофеевой
Е.Ю., изложившей содержание приговора, доводы заключения первого заместителя
прокурора Ульяновской области Хрулева С.А., выступления прокурора Хрулева С.А., адвоката Гриценко
А.А., поддержавших заключение, президиум
УСТАНОВИЛ:
Азизов Б.А. признан виновным в незаконных приобретении и
хранении наркотического средства марихуаны без цели сбыта, в крупном размере,
массой 46,8 грамма.
Преступление имело место 24 июня 2003 года в г.
Димитровграде Ульяновской области при обстоятельствах, подробно изложенных в
приговоре, постановленном в особом порядке судебного разбирательства в
соответствии с главой 40
УПК РФ.
В настоящее время Азизов Б.А. отбывает наказание в ФКУ ИК-5
УФСИН России по Пензенской области по приговору Димитровградского городского
суда Ульяновской области от 19 декабря 2013 года, которым он осужден по ч. 1
ст. 163, ч. 1 ст. 161, ч. 3 ст. 159, ч. 1 ст. 159, ч. 2 ст. 325 УК РФ.
В заключении первого заместителя прокурора Ульяновской
области Хрулева С.А.
поставлен вопрос о возобновлении производства по уголовному делу в отношении
Азизова Б.А., отмене в отношении него приговора и возвращении уголовного дела
прокурору г. Димитровграда Ульяновской области на основании п. 1 ч. 1 ст. 237,
п. 11 ст. 418 УПК РФ, поскольку в ходе расследования материалов ввиду
новых обстоятельств было установлено, что фактически вышеуказанным приговором под
именем Азизова Б.А. было осуждено иное лицо, а именно - К*** С.Р.
Изучив представленные материалы проведенного в порядке главы
49 УПК РФ расследования, проверив доводы заключения первого заместителя
прокурора области, президиум находит данное заключение подлежащим
удовлетворению, а приговор Димитровградского городского суда Ульяновской
области от 18 декабря 2003 года в отношении Азизова Б.А. - отмене.
Основанием для возбуждения 11 сентября 2017 года прокурором
г.Димитровграда Ульяновской области производства по делу ввиду новых
обстоятельств в порядке ст. 415 УПК РФ послужили сведения, полученные в ходе
рассмотрения и исполнения органами прокуратуры Ульяновской области запросов
Следственного управления МВД Республики Таджикистан об оказании правовой помощи
по уголовному делу №4704 в отношении К*** С.Р., Генеральной прокуратуры
Республики Таджикистан об оказании правовой помощи по вопросу установления
личности осужденного на территории Российской Федерации К*** С.Р.
Установлено, что 14 июня 2016 года в компетентные органы
Республики Таджикистан обратилась Азизова Х.С., сообщившая о том, что 6 февраля
2003 года К*** С.Р., предъявив свидетельство о рождении ее сына Азизова Б.А.,
получил в паспортно-регистрационной службе ОМВД г. Хаджента Республики
Таджикистан паспорт на имя последнего и, совершив в последующем преступление на
территории Российской Федерации, был привлечен к уголовной ответственности под
именем Азизова Б.А.
По факту подделки личного паспорта на имя Азизова Б.А.
прокуратурой г.Хаджента Республики Таджикистан 6 февраля 2016 года возбуждено
уголовное дело по ч. 1 ст. 340 УК Республики Таджикистан в отношении К*** С***
Р***, 9 октября 1978 г.р., который в Республике Таджикистан похитил
свидетельство о рождении на имя Азизова Б.А. и представил его вместе со своей
личной фотографией в ОМВД г. Хаджента, получив 6 февраля 2003 года паспорт на
имя Азизова Б.А.
Исходя из справки компетентных органов Республики
Таджикистан о прописке и регистрации, Азизов Б.А., проживающий в настоящее
время в Республике Таджикистан, имеет идентичные анкетные данные с осужденным
приговором Димитровградского городского суда Ульяновской области от 18 декабря
2003 года Азизовым Б.А.
При допросе в ходе исполнения таджикской стороной
российского запроса о правовой помощи Азизов Б.А. показал, что его
свидетельство о рождении похитил К*** С.Р., который в 2003 году проживал с ним
по соседству в пос. Восе Восейского района Хатлонской области Республики Таджикистан.
В настоящее время он лишен возможности пребывания в Российской Федерации в
связи с тем, что под его именем осужден другой человек.
Свидетель Р*** Т., проживающий в Республике Таджикистан, при
предъявлении ему на обозрение фотографии лица, осужденного приговором
Димитровградского городского суда Ульяновской области от 18 декабря 2003 года,
опознал его как жителя пос. Восе Восейского района Хатлонской области
Республики Таджикистан К*** С.Р., задержанного в 2003 году за противоправный
поступок и совершившего через день после этого побег.
При опросе исполняющим обязанности Пензенского прокурора по
надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях области
содержащегося в ФКУ ИК-5 УФСИН России по Пензенской области Азизова Б.А.,
осужденного приговором Димитровградского городского суда Ульяновской области от
18 декабря 2003 года, последний заявил, что он является К*** С.Р. Аналогичные
показания были даны им в ходе допроса следователем СО МО МВД России
«Димитровградский» в рамках проведенного расследования новых обстоятельств.
Использование документов, удостоверяющих личность, на чужое имя объяснил
желанием избежать уголовного преследования в Республике Таджикистан.
Из показаний свидетеля М*** Н. следует, что ее сын К*** С.Р.
около 16 лет назад уехал в Российскую Федерацию и в Республику Таджикистан с
тех пор не возвращался, каких-либо сведений о себе не сообщал. У свидетеля М***
Н. изъяты образцы крови, слюны и волос для проведения сравнительной
генетической судебной экспертизы.
Согласно заключению эксперта №Э3/446 от 2 августа 2018 года
М*** Н. с вероятностью 8,88 ͯ 10-8 является биологической
матерью К*** С.Р., осужденного под именем Азизова Б.А. приговором
Димитровградского городского суда Ульяновской области от 18 декабря 2003 года,
содержащегося в ФКУ ИК-5 УФСИН России по Пензенской области.
Таким образом, в ходе расследования в порядке главы 49
УПК РФ получены достоверные и достаточные сведения, позволяющие полагать, что
личность лица, в отношении которого в Российской Федерации осуществлялось
уголовное преследование, установлена на предварительном следствии и в суде
неправильно.
Данные обстоятельства относятся к указанным в п. 3 ч. 4 ст.
413 УПК РФ иным новым обстоятельствам, являющимся основанием для возобновления
производства по уголовному делу и отмены вступившего в законную силу приговора.
Исходя из положений п. 11 ст. 418 УПК РФ, рассмотрев
заключение прокурора о возобновлении производства по уголовному делу ввиду
новых или вновь открывшихся обстоятельств, суд принимает решение об отмене
приговора и всех последующих судебных решений и о возвращении уголовного дела
прокурору в случае выявления обстоятельств, указанных в ч. 1 ст. 237 УПК РФ.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст.
220 УПК РФ, в обвинительном заключении помимо прочих сведений должны
быть указаны подлинные фамилия, имя и отчество обвиняемого.
Согласно п. 1 ч. 1 ст.
237 УПК РФ, в случае, если обвинительное заключение по уголовному
делу составлено с нарушением требований УПК
РФ, исключающим возможность постановления приговора или вынесения иного решения
на основе данного заключения, суд по ходатайству стороны или по собственной
инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий
рассмотрения его судом.
При таких обстоятельствах президиум приходит к выводу о том,
что обвинительное заключение по уголовному делу в отношении Азизова Б.А. составлено
с нарушением требований ст. 220
УПК РФ, исключающим возможность постановления судом приговора, в связи с чем
приговор Димитровградского городского суда Ульяновской области от 18 декабря
2003 года в отношении
Азизова Б.А. подлежит отмене с возвращением в соответствии с п. 1 ч. 1 ст.
237 УПК РФ уголовного дела в этой части прокурору г. Димитровграда
Ульяновской области.
Постановление Димитровградского городского суда Ульяновской
области от 9 июля 2004 года отменяется с прекращением производства по данному
судебному материалу, поскольку в ходе производства по уголовному делу действия
соответствующего лица подлежат правовой оценке с учетом изменений уголовного
закона, улучшающих его положение.
На основании изложенного, руководствуясь требованиями статей
417, 418 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, президиум
Ульяновского областного суда
ПОСТАНОВИЛ:
заключение первого заместителя прокурора Ульяновской области
Хрулева С.А. о возобновлении производства по уголовному делу ввиду новых
обстоятельств в отношении осужденного Азизова Баходура Абдужалеловича
удовлетворить.
Приговор Димитровградского городского суда Ульяновской
области от 18 декабря 2003 года в отношении Азизова Б.А. отменить и в
соответствии с п. 1 ч. 1 ст.
237 УПК РФ возвратить уголовное дело прокурору г. Димитровграда
Ульяновской области.
Постановление Димитровградского городского суда Ульяновской
области от 9 июля 2004 года в отношении Азизова Баходура Абдужалеловича
отменить и производство по данному судебному материалу прекратить.
Председательствующий
Т.А. Рузавина