Печать
Закрыть окно
Судебный акт
Приговор по ст. 30 ч.3 ст. 228-1, ст. 30 ч.1 ст. 228-1 УК РФ законный
Документ от 26.12.2013, опубликован на сайте 16.01.2014 под номером 43247, 2-я уголовная, УК РФ: ст. 30 ч.1, ст. 228.1 ч.4 п.г; ст. 30 ч.1, ст. 228.1 ч.4 п.г; ст. 30 ч.3, ст. 228.1 ч.3 п.б УК РФ УК РФ: ст. 30 ч.3, ст. 228 ч.1; ст. 228 ч.1 УК РФ, судебный акт ОСТАВЛЕН БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВО по делу ПРЕКРАЩЕНО (в т.ч. В СВЯЗИ С ОТЗЫВОМ жалобы / представления)

УЛЬЯНОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

 

Судья ***.

           Дело № 22-3976/2013 г.

 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ  ОПРЕДЕЛЕНИЕ

 

г. Ульяновск

26 декабря 2013 года

 

Судебная коллегия по уголовным делам Ульяновского областного суда в составе:

председательствующего судьи Романюк М.П.,   

судей Басырова Н.Н., Орловой Е.А.,

с участием прокурора Чашленкова Д.А.,    

осужденного Жуковского Д.М.,  адвоката Осиповой Е.В., 

при секретаре Хисматуллиной А.С.,

рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осужденного Жуковского Д.М. и адвоката Самойлова А.А., в интересах Жуковского Д.М., на приговор Димитровградского  городского суда Ульяновской области  от 14 ноября 2013 года, которым

 

ЖУКОВСКИЙ Д*** М***,  

***  ранее судимый:

- 18.09.2008г. Димитровградским городским судом Ульяновской области  по части 1 ст. 222 УК РФ  к 2 годам 6 месяцам лишения свободы, освободился по отбытию срока 31 декабря 2010 года,

 

осужден:   

- по  ч. 3 ст. 30, п. «б» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы на срок 9 лет  6 месяцев со штрафом в размере 120 000 рублей,

- по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 4 ст. 228.1 УК РФ (эпизод от 23.03.2013г.), с применением ст. 64 УК РФ, к лишению свободы на срок 9 лет со штрафом в размере 110 000 рублей,

- по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 4 ст. 228.1 УК РФ (эпизод от 16.05.2013г.), с применением ст. 64 УК РФ, к лишению свободы на срок 9 лет со штрафом в размере 100 000 рублей.

В соответствии с ч. 2 ст. 69 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний окончательно назначено Жуковскому Д.М. наказание в виде лишения свободы на срок 12 лет в исправительной колонии строгого режима, со штрафом в размере 200 000 рублей.

Мера пресечения Жуковскому Д.М.  в виде содержания под стражей оставлена,  до вступления приговора в законную силу, без изменения.

Постановлено зачесть  в срок отбывания наказания время содержания под стражей в ходе предварительного и судебного следствия, с исчислением  срока отбывания наказания Жуковскому Д.М.  с 16 мая 2013 года.

 

Приговором разрешена судьба вещественных доказательств.

Постановлено наложить арест на автомобиль ВАЗ-217030, идентификационный №***, № кузова ***, 2008 года выпуска, государственный регистрационный знак  ***, принадлежащий Жуковскому Д.М., документы на который (свидетельство о регистрации ТС *** №*** и паспорт ТС ***) хранятся у Жуковской А.Д.

Постановлено наложить арест на денежные средства в сумме *** рублей, принадлежащие  Жуковскому Д.М., изъятые у него 23.03.2013 года, признанные по делу вещественными доказательствами и хранящиеся  в камере хранения вещественных доказательств УФСКН РФ по Ульяновской области. 

 

Апелляционное представление отозвано в соответствии с требованиями части 3 статьи 389.8 УПК РФ.  

 

Этим же приговором осужден Нехожин С.Н., приговор в отношении которого не обжаловался.               

 

Заслушав доклад судьи Басырова Н.Н., выслушав выступления осужденного Жуковского Д.М., адвоката Осиповой Е.В.,  прокурора Чашленкова Д.А., судебная коллегия

 

У С Т А Н О В И Л А:

 

Приговором суда Жуковский Д.М. признан виновным в покушении на  незаконный сбыт наркотических средств в значительном размере по эпизоду от 19 февраля 2013 года, в приготовлении  к незаконному сбыту наркотических средств в крупном размере по эпизоду от 23 марта 2013 года, в приготовлении к незаконному сбыту наркотических средств в крупном размере по эпизоду от 16 мая 2013 года.

Преступления совершены в г. Димитровград Ульяновской области при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.  

 

В апелляционной жалобе осужденный Жуковский Д.М. выражает несогласие с приговором, считая его незаконным и необоснованным.

Утверждает о том, что сбытом наркотических средств он не занимался и его вина не доказана. Со Срудиевым был знаком и иногда созванивались, но 19 февраля 2013 года он к нему не приезжал, в тот день сам он-Жуковский возможно находился в г. Москва.

Оспаривая ссылку суда на распечатку телефонных переговоров, видеозапись ОРМ, указывает, что эти доказательства сфальсифицированы.

Представленные обвинением ПТП за 19 февраля 2013 года абонента *** зарегистрированного на его имя и абонента ***, указанного как номер, которым пользовался С*** (т.5 л.д. 191-192), в сравнении с биллинговой детализацией, предоставленной компанией МТС абонента *** (т.6 л.д. 118-119), таких телефонных переговоров по дате, времени и продолжительности, по мнению автора жалобы,  не существует.  Считает, что выводы суда о том, что данные расхождения носят технический характер, являются абсурдными.

Полагает, что видеофайлы  ОРМ «Проверочная закупка» от 19 февраля 2013 года (т.5 л.д. 80-85) не отвечают требованиям Федерального закона «Об ОРД», поскольку отсутствует дата и время ее проведения, файлы не имеют привязки  к конкретному адресу, указываемому оперативными сотрудниками. Оспаривает в изложенной части показания сотрудников ФСКН и понятых, утверждая о фальсификации доказательства. Указывает и о том, что его изображения на записи нет. 

Ссылается на сведения протокола очной ставки с А*** (т.4 л.д. 184-189), а также с М***, которые  показали, что его они в  день закупки не видели. Указывает о том, что в суде указанные свидетели показывали, что какое-то время они ездили за С*** и теряли его с поля зрения, находясь в ожидании по адресу Д***,***, куда С*** подъехал позже.

Утверждает, что факт получения им от С*** денег с последующей передачей взамен героина не доказан.     

В подтверждение фальсификации видеозаписи ссылается на то, что  в судебном заседании был допрошен один засекреченный свидетель, выступавший  в двух ОРМ 19 февраля и 01 марта, однако по видеозаписи видно, что это два разных человека. Его заявление в суде о данном факте осталось без внимания.

Оспаривая достоверность сведений аудиозаписи  между С*** и З*** (т. 5 л.д. 86-88, 89-90), указывает, что в ней не упоминается не только его имя, но и участие третьего лица. Сама аудиозапись не исследовалась в суде.

Не соглашается с показаниями  А***, в части того, что он посещал подъезд вслед за С***, ссылаясь на видеозапись, где отсутствует данный факт.

По эпизоду от 23 марта 2013 года приводит свои показания, изложенные в судебном заседании о том, что оперуполномоченный А*** положил ему пакет с веществом в карман, поставив условие отпустить под подписку о невыезде в случае подтверждения принадлежности пакета ему. Факт того, что его отпустили, полагает доказывает его пояснения о невиновности.  Утверждает, что его вина не подтверждена и сведениями ОРМ «Прослушивание телефонных переговоров».

По эпизоду от 16 мая 2013 года приводит свои пояснения относительно событий происшедшего, указывая, что оперуполномоченным Андреевым в автомобиле был обнаружен наркотик, в связи с чем последний убедил его признать принадлежность героина ему-Жуковскому под угрозой привлечь К*** - водителя автомобиля. Ссылается физическое и психическое принуждение в этих целях со стороны сотрудников.   

По мнению автора жалобы, лица, участвовавшие в качестве понятых по делу, имели заинтересованность, поскольку являются знакомыми оперативных сотрудников, приглашавших их неоднократно по известным номерам телефонов.  

Указывает, что при производстве следственных действий у него изымались документы и вещи, сведения о которых отсутствуют в материалах дела. Дальнейшая судьба их ему неизвестна. 

Не соглашается и с приговором суда в части ареста на автомобиль, зарегистрированный на его имя, утверждая о том, что автомобиль приобретен на денежные средства, полученные в кредит в банке его супругой  Жуковской А.Д.

 

В дополнениях к апелляционной жалобе осужденный Жуковский Д.М. указывает, что  в ходе судебного заседания им заявлялось ходатайство об исключении из числа доказательств протокола осмотра предметов  - диска с содержанием ОРМ «Опрос Жуковского Д.М.» от 14 августа 2013 года (т.5 л.д. 151-160), на что судья пояснил, что данное доказательство не исследовалось. В результате пояснений судьи он не заявил ходатайство об исключении из доказательств протокола осмотра и прослушивания фонограммы от 11 августа 2013 года (т.5 л.д. 86-90), которое также был намерен заявить. Указывает, что председательствующий ввел его в заблуждение, лишив права на защиту, поскольку, согласно протоколу судебного заседания, указанные документы исследовались.

Вместе с тем,  оспаривая факт оглашения полного содержания исследованных документов, указывает о том, что государственным обвинителем лишь зачитывались материалы по заголовкам и листам дела.

Настаивает на фальсификации таких доказательств, как видеосъемка и прослушивание телефонных переговоров. Оспаривая достоверность этих доказательств, полагает, что суд не исследовал этого факта.   

Указывает о нарушении его права на защиту, об обвинительном уклоне суда, о нарушении норм УПК, в связи с признанием судом недопустимых доказательств.      

Ссылается на допущенные нарушения норм УПК со стороны сотрудников УСФКН, на отсутствие фото и видеофиксации личного досмотра. Приводит аналогичные доводы о заинтересованности понятых.

Полагает, что допущенные по делу существенные нарушения норм УПК исключают возможность постановления судом законного и обоснованного приговора; суд не учел  обстоятельств, которые существенно могли повлиять на его выводы; при наличии противоречивых доказательств, имеющих существенное значение для выводов суда, в приговоре не указано, по каким основаниям суд принял одни доказательства и отверг другие. 

По мнению осужденного, суд не полно и не объективно рассмотрел дело, положив в основу обвинения доказательства, полученные с нарушением требований закона, нарушив и принцип равноправия сторон, закрепленный в ч. 3 ст. 123 Конституции РФ.

 

В апелляционной жалобе  адвокат Самойлов  А.А., не соглашаясь с приговором, считает его необоснованным. Полагает, что выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела, поскольку в деле отсутствуют доказательства виновности его подзащитного.  

Считает, что при проведении оперативно-розыскных мероприятий не добыто доказательств, которые бы подтверждали какое-либо участие Жуковского в сбыте, а в  деле имеется лишь неподтвержденное предположение органов следствия.

По эпизоду обвинения Жуковского  в покушении  на сбыт наркотических средств С*** от 19 февраля 2013 года, указывает, что показания свидетеля З*** в той части,  что его знакомый по имени Р*** (С***) предложил покупать героин через Д*** Жуковского, не соответствуют действительности. Согласно показаниям свидетелей А*** и М*** – сотрудников УФСКН,  в период проведения контрольной закупки им были известны лишь предполагаемые имена потенциальных сбытчиков героина, но не их фамилии и адреса.

Оспаривая достоверность показаний свидетеля Зубкова в той части, что в ходе закупки С*** неоднократно пояснял о том, что героин он получает от Жуковского, ссылается на сведения аудиозаписи проверочной закупки от 19 февраля 2013 года, при прослушивании которой не зафиксировано того, что в ходе беседы между С*** и З*** кто-либо из них называл имя либо фамилию Жуковского.

Не соглашаясь с показаниями А*** в части того, что С***  поднимался в квартиру Жуковского, ссылается на показания свидетеля Сапожникова, а также сведения видеозаписи. Указывает, что на видеозаписи не зафиксировано посещение иных лиц, в том числе А***, подъезда, в который прошел С***. 

Оспаривая выводы суда в части признания допустимым доказательством по эпизоду от 19 февраля 2013 года прослушивание телефонных переговоров Жуковского с различными абонентами, ссылается на то, что в них не упоминается о наркотиках. Выводы же суда о том, что слово «пиво» является наркотиком, а количество бутылок – «весом в граммах» является, по мнению защиты, неподтвержденным предположением.

Указывает, что в ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий не получены и вещественные доказательства, которые могли бы свидетельствовать об умысле Жуковского на сбыт наркотических средств. Так, по мнению адвоката, отсутствуют доказательства того, что наркотическое средство, выданные добровольно закупщиком, принадлежало Жуковскому; отсутствуют описанные денежные купюры; героин, выданный З*** А.А. 19 февраля 2013  года, неоднороден по составу с героином, изъятым   23 марта 2013 г. и 16 мая 2013 года.

Полагает, что не установлено к какому именно из домов приезжал С*** в момент ведения видеонаблюдения, а сведения о том, что С*** приехал именно к дому, где проживал Жуковский, получены из пояснений  сотрудников А*** и М***. Считает, что свидетель А*** не мог видеть в какую квартиру вошел С***, что, по мнению автора жалобы, подтверждается  той    же видеозаписью.

По мнению защиты,  показания осужденного относительно того, что С*** никогда не был у него дома, не опровергнуты, как и не опровергнуто то, где находился Жуковский  19 февраля 2013 года.  

Утверждает и о том, что в ходе предварительного и судебного следствия не добыто доказательств того, что обнаруженное  23 марта 2013 года и 16 мая 2013 года наркотическое средство героин  приобретено и приготовлено для сбыта именно Жуковским. Обращает свое внимание на то, что на первоначальном этапе следствия действия осужденного по этим фактам квалифицировались как незаконное приобретение и хранение наркотических средств без цели сбыта. Считает, что пояснения осужденного о недостоверности его показаний по эпизоду от 23 марта 2013 года подтверждены фактом избрания ему в качестве меры пресечения подписки о невыезде.

Ссылается на то, что по эпизоду от 16 мая 2013 года Жуковский ранее признавал факт принадлежности ему героина, не желая привлечения к уголовной ответственности К***, в машине которого  было обнаружено наркотическое средство.  Полагает, что в судебном заседании не устранены противоречия в показаниях его подзащитного и сотрудников ФСКН.

Просит оправдать осужденного по всем эпизодам.

 

В судебном заседании суда апелляционной инстанции:

- осужденный Жуковский Д.М. и адвокат Осипова Е.В. поддержали доводы апелляционных  жалоб;

- прокурор Чашленков Д.А., возразив против доводов жалоб, полагал необходимым оставить приговор без изменения, а жалобы без удовлетворения.  

 

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб,  выслушав выступления участников процесса, судебная коллегия приходит к выводу, что приговор суда подлежит изменению, по следующим основаниям.  

 

Выводы суда о виновности Жуковского  Д.М. соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела и основаны на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.

Судом были исследованы и оценены все обстоятельства, имеющие существенное значение для правильного разрешения дела. Все исследованные в судебном заседании доказательства в приговоре проанализированы.

Обстоятельства совершенных преступлений судом установлены правильно, всесторонне проверялись и все доводы, приведенные  Жуковским Д.М. и его адвокатом в  защиту.

Вина осужденного нашла своё полное подтверждение исследованными в судебном заседании доказательствами, а именно:  

 

По эпизоду от 19 февраля 2013 года показаниями свидетеля З*** А.А.,  который показал, что в феврале 2013 года его знакомый С*** Р***  предложил ему приобретать  героин через его знакомого Жуковского Дмитрия по цене 1500 рублей за 1 грамм. Об этом он сообщил сотрудникам  УФСКН, согласившись принять участие в проверочной закупке.   19.02.2013г.  в помещении УФСКН в присутствии понятых после предварительного досмотра ему вручили диктофон и деньги в сумме 4 500 рублей для покупки 3-х граммов героина. Согласно предварительной договоренности со С*** под контролем сотрудников УФСКН приехал к дому №  *** «а» по ул. Г***, где встретившись со С***, который подъехал на автомобиле, передал ему  *** рублей на приобретение 3 граммов героина.  С*** велел ожидать и уехал, сообщив, что поедет за героином. По возвращению С*** передал ему сверток, пояснив, что в нем находится 2 грамма  героина, поскольку 1 грамм он оставил себе. Приобретенное вещество он выдал сотрудникам УФСКН в присутствии понятых.

Вместе с тем, З*** А.А. дополнил, что в ходе проверочной закупки С*** неоднократно упоминал о том, что героин он получает от осужденного.

Судом обоснованно признаны достоверными показания свидетеля З*** А.А., которые являются последовательными и согласованы с другими доказательствами по делу. Свидетель был допрошен в условиях исключающих его визуальное наблюдение другими участниками судебного разбирательства. При этом личность его была установлена председательствующим,  с предупреждением об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний.  

Вопреки доводам жалоб, достоверность показаний свидетеля не опровергают  диктофонные записи проверочной закупки, поскольку о месте приобретения наркотического средства С***, З*** А.А. было известно со слов С*** еще непосредственно до даты проведения ОРМ, о чем он  и сообщил сотрудникам УФСКН, что явилось основанием для проведения проверочной закупки, а в ходе мероприятия, как уточнил свидетель в суде, он по своему усмотрению регулировал включение и отключение диктофона.

При этом протокол осмотра и прослушивания фонограммы аудиозаписи  проверочной закупки исследовался в судебном заседании. В тесте имеются неразборчивые фразы, а в конце записи упоминается и третий человек, что также согласовано с  показаниями З*** А.А.   

 

Показаниями свидетеля А*** А.Ю. – сотрудника УФСКН, который показал, что в феврале 2013 года к нему обратился гражданин, которому был присвоен псевдоним «З***», сообщив, что его знакомый по имени Р***, как было в последующем  установлено С***, предложил ему приобретать героин по цене 1 500 рублей за 1 грамм у его знакомого по имени Д***, чья личность была в дальнейшем установлена как Жуковский. Было принято решение о проведении  проверочной закупки 19 февраля 2013 года с участием  З***, с добровольного согласия последнего.  В тот день  в помещении УФСКН после предварительного досмотра он вручил З*** диктофон и деньги в сумме *** рублей на приобретение 3-х граммов героина. Сотруднику М***  вручил видеокамеру.  С*** назначил встречу З*** на улице Г***, куда подъехал на автомобиле  «Ниссан». Выйдя из салона, С*** подошел к З*** и получил от последнего денежные средства. Вернувшись в салон, автомобиль уехал, а они с М***   направились следом. Автомобиль приехал к дому *** по пр. Д***, где С*** сошел, и прошел в подъезд. Он-А***, направившись в подъезд  за С***, видел, как последний вошел в квартиру №***, где проживал осужденный. Спустя время С*** вернулся в автомобиль, приехал на ул. Г***, где его ожидал З***, и передал ему сверток, который был в последующем выдан З*** в присутствии понятых.

Аналогичные показания дал и свидетель М*** Ф.С. - оперуполномоченный Димитровградского МРО УФСКН РФ по Ульяновской области, подтвердив наличие предварительной информации о сбыте наркотического средства героин осужденным, подтвердив вышеизложенные  обстоятельства проведения проверочной закупки 19 февраля 2013 года.

Показания сотрудников УФСКН объективно подтверждены видеозаписью,  зафиксировавшей факт посещения С*** Р.Р. подъезда дома № *** по пр. Д*** в г. Димитровград.

Вместе с тем, свидетель М*** Ф.С. подтвердил достоверность показаний А*** А.Ю. о том, что последний проходил  в подъезд следом за С***.

Содержание видеозаписи не опровергает вышеизложенный факт, поскольку видеосъемкой фиксировался факт перемещений именно С***, длительность видеозаписи составила 20 секунд, и видеосъемка была приостановлена непосредственно после того, как С*** Р.Р. прошел в подъезд, что не опровергает показания Андреева в изложенной части.    

 

Свидетель С*** Д.В. подтвердил, что 19 февраля 2013г. он на автомобиле «Нисан» госномер *** привозил С*** Р.Р. на улицу Г***, где последний встречался с мужчиной, получив от него денежные средства, затем он отвозил С*** Р.Р. к дому *** по пр. Д*** в г. Д***, тот зашел в подъезд этого дома, а после того как вернулся спустя 15-20 минут, он его отвез обратно на улицу Г*** к дому  *** «а», где С*** Р.Р. встретился с тем же мужчиной, передав ему что-то.

Показания свидетеля  С*** Д.В. также не опровергают достоверность показаний А*** А.Ю. о посещении подъезда дома *** по пр. Д*** вслед за С***, поскольку в судебном заседании он, указывая о том, что не помнит, посещал ли подъезд мужчина, не отрицал факта посещения подъезда вслед за С***   различных лиц. 

 

При проведении ОРМ З*** А.А. досматривался на предмет наличия у него запрещенных предметов, ему вручались  описанные денежные средства в сумме *** рублей и диктофон, а после встречи с С*** добровольно выдал приобретенное наркотическое средство. Сотруднику М*** Ф.С. вручалась видеокамера.

Нарушений закона при проведении оперативно-розыскного мероприятия  сотрудниками оперативного подразделения не допущено.

Свидетели Ш*** В.Ю. и  Я*** А.В. подтвердили свое участие в качестве понятых при проведении ОРМ 19 февраля 2013 года, подтвердив достоверность сведений, изложенных в протоколах. Заинтересованности понятых, участвовавших при проведении проверочной закупки, не установлено.

Мероприятие проводилось  в соответствии с требованиями Федерального Закона «Об оперативно-розыскной деятельности» и результаты оперативно-розыскного мероприятия обоснованно использованы в качестве доказательств виновности осужденного. 

Проверочная закупка осуществлялась на основании постановления, утвержденного руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность, в целях пресечения преступной деятельности осужденного, в отношении которого имелась предварительная информация о причастности к незаконному сбыту наркотических средств.

Согласно постановлению старшего оперуполномоченного Димитровградского МРО УФСКН РФ по Ульяновской области А*** А.Ю. от 18.02.2013г., принято решение о проведении ОРМ «проверочная закупка наркотического средства» у лиц, представлявшихся Р*** и Д***, в отношении которых имелась информация о сбыте героина по цене *** рублей за 1 грамм.  

Согласно рапорту А*** А.Ю. от 25.02.2013 г., в ходе ОРМ установлено, что лица по имени Р*** и Д***, в отношении которых проводилась проверочная закупка 19 февраля 2013 г., являются С*** Р*** Р***, проживающим по адресу: г.Д***, ул. С***, ***, и Жуковским Д*** М***, проживающим по адресу:  г.Д***, пр. Д***, ***.

Результаты оперативно-розыскного мероприятия обоснованно использованы в качестве доказательств виновности осужденного, так как они отвечают и требованиям, предъявляемым уголовно-процессуальным законом к доказательствам, и приобщены к делу с соблюдением установленной законом процедуры, в связи с чем оснований для их исключения, вопреки доводам жалобы осужденного, не имеется.

Факт выдачи З*** А.А. приобретенного в ходе проверочной закупки наркотического средства подтверждается результатами заключений специалиста и эксперта, согласно которым вещество является наркотическим средством героин (диацетилморфин) массой 1,831 грамма.

Правильная оценка совокупности  исследованных в судебном заседании доказательств, позволила суду правильно установить, что умысел осужденного был направлен на распространение наркотических средств, сформировавшийся независимо от деятельности оперативных сотрудников, которые  проводили ОРМ в целях проверки поступившей информации о причастности осужденного к незаконному сбыту наркотических средств, осуществляя проведение мероприятий в целях выявления и иных лиц, а также источников поступления наркотических средств.

 

Факт сбыта осужденным в ходе проверочной закупки 19 февраля 2013 года  наркотического средства героин   в квартире № *** дома № *** по пр. Д*** посредством С*** Р.Р., подтвержден и детализациями соединений абонентских номеров Жуковского Д.М. (***) и С*** Р.Р. (***), согласно которым 19 февраля 2013 года они неоднократно созванивались и обменивались СМС-сообщениями. Соединения абонентского номера Жуковского Д.М. осуществлялось с помощью базовых станцией, расположенных на территории г. Д***, вблизи его места жительства (пр. Д*** и ул. Г***).

Заключением эксперта № 1045, согласно которому исследован мобильный телефон «Нокиа» с сим-картой МТС (***), изъятый у С*** Р.Р. 23 марта 2013 года, где под номером *** в телефонной книге записан «Д***», под номером *** – «Ж***».          

Записями телефонных переговоров Жуковского Д.М. и С*** Р.Р. 19 февраля 2013 года, согласно которым С*** Р.Р. интересуется у Жуковского Д.М. о возможности приобретения «пива», «3», причем «1» - в долг, Жуковский Д.М. в продаже в долг отказывает, предлагает подъехать позже; позже С*** Р.Р. интересуется у  Жуковского Д.М. будет ли «там 7 бутылок», на что Жуковский Д.М. отвечает, что будет;  Жуковский Д.М. просит С*** Р.Р. уточнить, сколько именно нужно «пива», тот отвечает, что сообщит об этом посредством СМС;  С*** Р.Р. сообщает Жуковскому Д.М. о том, что он на месте.

Проанализировав переговоры в совокупности с другими доказательствами, суд пришел к обоснованному выводу о том, что С*** Р.Р. и Жуковский Д.М. обсуждали приобретение С*** Р.Р. у Жуковского Д.М. наркотическое средство, заменяя героин «пивом», а граммы – «бутылками», конспирируясь от возможного прослушивания.

Довод жалобы адвоката относительно того, что в телефонных беседах не упоминается о наркотиках,  а выводы суда о том, что под словом «пиво» подразумевается наркотик, а количество бутылок – «весом в граммах» является предположением, судебная коллегия признает несостоятельным.

Указанные беседы осуществлялись в период проведения проверочной закупки, по завершению которой был добровольно выдан именно героин.  

 

Суд пришел и к правильному выводу о том, что записи содержат разговоры  Жуковского Д.М. и С*** Р.Р., поскольку время создания этих записей и их длительность совпадает со сведениями, содержащимися в детализациях абонентских номеров Жуковского Д.М. и С*** Р.Р., абонентский номер *** был зарегистрирован на Жуковского Д.М. и использовался именно им, абонентские номера *** использовались С*** Р.Р.

Довод жалобы осужденного о том, что записи прослушивания его телефонных переговоров не могут являться доказательствами, со ссылкой на то, что время создания этих записей и их длительность не соответствует детализациям соединений абонентских номеров, судебная коллегия признает несостоятельным.

Как правильно установлено судом, время начала записей разговоров и время начала соединения имеют расхождения по началу фиксации записи (соединения) в 1-2 минуты и по длительности записи (соединения) в несколько секунд, которые носят лишь  технический характер и вызваны несовпадением в настройке устройств, фиксировавших время, и несовпадением момента фиксации начала (окончания) разговора.

Вопреки доводам жалобы оперативно-розыскное мероприятие «прослушивание телефонных переговоров» осуществлялось в соответствии с законом  «Об оперативно-розыскной деятельности», на основании постановления заместителя председателя Ульяновского областного суда,  а документы приобщены к делу постановлением руководителя, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность,  о предоставлении полученных результатов следователю.

Указанные доказательства являются допустимыми и оснований для их исключения не имеется.

 

По эпизоду от 23 марта 2013 года вина осужденного подтверждена первоначальными показаниями Жуковского Д.М., данными им неоднократно в ходе предварительного следствия, согласно которым  изъятый у него 23.03.2013г. героин он  приобрел у цыганки по имени Е*** в г. С***. За героин он расплачивался денежными переводами, а забирал его в определенных местах, где его ему оставляли в «закладках».

Судом обоснованно признаны в качестве достоверных доказательств  вышеизложенные показания Жуковского Д.М., которые получены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, в присутствии защитника, при отсутствии противоправного воздействия  на допрашиваемого и каких-либо замечаний по содержанию  протокола,  удостоверенные и собственноручными подписями.  

Не вызывают эти доказательства недоверия и у судебной коллегии, независимо от доводов жалоб о том, что осужденный вынужден был оговорить себя под условием  обещаний со стороны оперативных сотрудников об избрании в качестве меры пресечения подписки о невыезде.  

Свою причастность к владению наркотическим средством осужденный высказывал и до проведения с ним следственных действий следователем, в компетенцию которого  и входит избрание той либо иной меры пресечения, а первоначальные показания Жуковского Д.М. согласованы и с другими доказательствами. 

 

Показаниями свидетеля А*** А.Ю. – сотрудника УФСКН, который показал, что 23 марта 2013 года оперуполномоченный УФСКН А*** получил оперативную информацию о том, что в этот день осужденный будет находиться  возле своего дома, храня при себе героин. Он совместно с А*** выехали к дому *** по пр. Д***, где задержали Жуковского, подъехавшего к дому за рулем автомобиля «Приора». В дальнейшем был произведен личный досмотр осужденного сотрудником  М***, и у Жуковского был обнаружен пакет с порошкообразным веществом, как оказалось позже наркотическим средством героин. В тот же день в квартире Жуковского был произведен обыск. При обыске были изъяты электронные весы, различные вещества, сотовые телефоны, сим-карты, документы.  

Показаниями свидетеля А*** А.В., которые аналогичны показаниям свидетеля А*** А.Ю.

Показаниями свидетеля М*** Ф.С., подтвердившего факт проведения 23 марта 2013 года в присутствии понятых в служебном автомобиле возле д.*** по пр. Д*** личного  досмотра Жуковского. В ходе досмотра в одном из карманов одежды осужденного был обнаружен  и изъят пакет с порошкообразным веществом, относительно которого Жуковский пояснил, что это героин. Пакет с веществом был упакован и опечатан.

При этом М*** Ф.С. указывал, что осужденный не отрицал принадлежность изъятого героина ему-Жуковскому.

Показаниями свидетеля Б*** А.Р. – сотрудника УФСКН, который показал, что 23 марта 2013 года он возле д. *** по пр. Д***, после личного досмотра Жуковского сотрудником М***, произвел досмотр автомобиля осужденного. Перед началом досмотра автомобиля Жуковский пояснил, что в нем находятся гашиш и марихуана. В ходе досмотра автомобиля он обнаружил портмоне с денежными средствами, сверток из фольги с комкообразным веществом, сверток с растительным веществом, различные документы. Изъятое упаковал и опечатал. В дальнейшем был произведен обыск квартиры по месту жительства Жуковского. При обыске обнаружили электронные весы, различные вещества, сотовые телефоны, сим-карты, платежные и иные документы.

Обстоятельства произведенного обыска 23 марта 2013 года по месту жительства осужденного с изъятием  различных веществ, электронных весов, документов, сотовых телефонов подтвердил и свидетель Д*** Ю.Б. - оперуполномоченный Димитровградского МРО УФСКН РФ.

 

Протоколом личного досмотра Жуковского Д.М. от 23 марта 2013 года, проведенного в период с 13:40 до 14:35 в автомобиле ГАЗ-2105 *** у дома № *** по пр. Д*** в г. Димитровграде  в присутствии понятых Д*** Ю.В. и Ч*** А.А., согласно которому у него обнаружен и изъят  в правом наружном кармане куртки  полимерный пакет со светлым порошкообразным веществом. По пояснениям осужденного, обнаруженное у него вещество принадлежит ему.

Показаниями свидетеля Ч*** А.А., участвовавшего в качестве понятого, который подтвердил достоверность сведений, изложенных в протоколе личного досмотра осужденного, указав, что Жуковский Д.М. еще до начала его досмотра заявил о том, что у него при себе находится героин.

Оснований подвергать сомнению показания свидетелей, которые согласованы с совокупностью всех доказательств по делу, у суда не имелось. У указанных лиц отсутствует какая-либо заинтересованность в незаконном осуждении Жуковского Д.М.

 

Протоколом  обыска квартиры Жуковского Д.М. - № 23 дома № 11 по пр.Д*** в г.Д***, в ходе которого, среди прочего, были изъяты двое электронных весов, на одних из которых обнаружен отпечаток пальца руки.

Заключением дактилоскопической экспертизы №138, согласно которому отпечаток пальца руки, обнаруженный на электронных весах в ходе обыска квартиры Жуковского Д.М., оставлен Жуковским Д.М.      

Справкой об исследовании №50, согласно которой порошкообразное вещество, изъятое 23.03.2013 у Жуковского Д.М., является наркотическим средством – героин (диацетилморфин) массой 106,59 грамма.

Согласно справке об исследовании № 502, абсолютное содержание героина (диацетилморфина) в веществе, изъятом 23.03.2013 у Жуковского Д.М., 1,9 %.   

Заключением эксперта № 1120/1121, согласно которому вещество, изъятое 23.03.2013 у Жуковского Д.М., является наркотическим средством – героин (диацетилморфин) массой 106,549 г; на двух электронных весах, изъятых 23.03.2013г. в ходе обыска квартиры № *** дома № *** по пр. Д*** в г. Д***, имеются следы наркотического средства – героин (диацетилморфин).

 

Записями телефонных переговоров Жуковского Д.М. и неустановленной женщины 22.03.2013, согласно которым женщина интересуется у Жуковского Д.М. о том, сколько ему нужно, на что тот отвечает, что «также», женщина объясняет, что нужно будет сделать это завтра, а перед тем Жуковскому Д.М. нужно будет «кинуть», позже Жуковский Д.М. уточняет, во сколько завтра, женщина отвечает, что с утра, Жуковский Д.М. предлагает в 10, та соглашается, напоминая, что «эти – сегодня», Жуковский Д.М. отвечает, что сейчас «кинет», позже женщина интересуется, будет ли остальное вечером, Жуковский Д.М. отвечает, что «докинет завтра».

Суд пришел к обоснованному выводу, что в ходе вышеуказанных переговоров Жуковский Д.М. обсуждал приобретение им наркотического средства, изъятого у него 23.03.2013г.. Эти сведения согласованы с показаниями Жуковского Д.М., данными в ходе предварительного следствия, подтверждая предшествовавший накануне  задержания контакт с женщиной, обсуждая с нею количество героина, способ его оплаты, время, когда за ним можно приехать.  

Записями телефонных переговоров Жуковского Д.М. и неустановленных лиц за период, предшествующий 23.03.2013, согласно которым звонившие регулярно интересуются, можно ли зайти, можно ли взять взаймы «бутылки», «насыпать» граммы, называют цифры – 1, 2, 3, Жуковский Д.М. либо приглашает зайти, либо велит ожидать, многократно обсуждает с женщиной возможность приехать и что-то забрать, количество и стоимость этого «что-то», способы оплаты.

Судом правильно установлено, что в ходе указанных переговоров Жуковский Д.М. контактировал с потребителями наркотических средств, интересовавшимися  возможностью приобретения у него героина, уточнял, какое количество героина  им необходимо, сам договаривался о приобретении героина, его количестве, стоимости, способах оплаты и получения.

Записями телефонных разговоров С*** Р.Р., в ходе которых многократно обсуждалось, где можно взять, сколько, кто «болеет» и «кумарит», упоминался «Жук», у которого есть (или нет), которому привезли, который привез, у которого можно взять и «поправиться» (или который «пустой»), говорилось, что «Жук и Ваня у нее самые лучшие. Жук берет по 80-90 каждые 2 дня, она Жуку аж карточку русский стандарт выделила, чтобы он туда кидал», «Вчера Жук забрал у нее 100 и все после этого кончилось».

Аудиозаписью бесед С*** С.А., Л*** С.А. и Н*** С.Н., в котором указанные лица обсуждают качество героина, а Н*** С.Н. еще и утверждает, что все решает «Жук», который и «банчит».

Совокупность вышеприведенных доказательств позволили суду прийти к бесспорному выводу о том, что осужденный 23 марта 2013 года незаконно хранил при себе 106,59 г. наркотического средства героин, приготовив его именно для  последующего незаконного сбыта. При этом позиция осужденного, изложенная в первоначальных показаниях о том, что изъятый героин предназначался для личного употребления, а не для сбыта, является его желанием смягчить свою ответственность. 

 

По эпизоду от 16 мая 2013 года вина осужденного подтверждена показаниями  Жуковского Д.М., который неоднократно и последовательно показывал в ходе предварительного следствия о том, что изъятый у него 16 мая 2013 г. героин он в тот день  приобрел у цыганки по имени Е*** в г. С***. За приобретаемый героин  расплачивался денежными переводами, а наркотическое средство забирал в определенных местах, где его оставляли ему  в «закладках».

В судебном заседании Жуковский Д.М., отрицая свою причастность к незаконному хранению наркотического средства, не отрицал факт обнаружения героина в принадлежащей ему сумке. 

 

Показаниями свидетеля А*** А.Ю. – оперуполномоченного Димитровградского МРО УФСКН, который показал, что 16 мая 2013 г. он получил оперативную информацию о том, что осужденный в указанный день приедет в г. Димитровград со стороны г. Самара на конкретном автомобиле, имея при себе героин. Он совместно с другими сотрудниками УФСКН выехали на пост ДПС по ул. К***. Автомобиль был остановлен сотрудники ДПС. В нем находились Б***, К*** и Жуковский. Управлял автомобилем К***. Сотрудником Б*** был произведен личный досмотр задержанных и автомобиля. В сумке принадлежащей Жуковскому, был обнаружен и изъят пакет с порошкообразным веществом, как оказалось наркотическим средством  героин.  

Показаниями свидетеля Б*** А.Н. – сотрудника Димитровградского МРО УФСКН, подтвердившего о том, что он производил личный досмотр К***, Б*** и Жуковского, а также досмотр автомобиля, на котором они передвигались. Он в присутствии К*** досмотрел автомобиль и на заднем сиденье  обнаружил сумку, в которой находились пакет с порошкообразным веществом. К*** объяснил принадлежность обнаруженного осужденному. Сам Жуковский также подтвердил, что обнаруженный в сумке героин принадлежит ему. Изъятое было упаковано и опечатано. 

Показаниями свидетеля Б*** И.И. – инспектора ДПС ГИБДД, который показал, что в мае 2013 года он, находясь на посту ДПС, расположенном по ул. К***, по указанию руководства должен был задержать конкретный автомобиль, пассажиры которого подозревались сотрудниками УФСКН в незаконном обороте наркотических средств. Около 17-ти часов он увидел и остановил этот автомобиль, двигавшийся в Димитровград со стороны Самары. Сотрудники УФСКН задержали находившихся в автомобиле троих мужчин, а на место задержания была вызвана оперативная группа.

Показаниями свидетеля Б*** Д.М., который показал, что 16 мая 2013 года он ездил в автомобиле К*** совместно с осужденным в г. Самару.  В пути спал, сидя на заднем сиденье, и в чужие сумки ничего не подкладывал. Проснулся от того, что их задержали сотрудники ГИБДД после приезда в г. Димитровград.

Показаниями свидетеля К*** С.М., данными им в ходе предварительного следствия и обоснованно признанными судом как достоверные, согласно которым 16 мая 2013 года он возил Жуковского Д.М. в г. Самару, где тот должен был забрать  «закладку» с героином,. Из г. Самары в г. Димитровград осужденный вез пакет с героином, часть которого употребил внутривенно, а после их задержания этот пакет был обнаружен и изъят в сумке Жуковского Д.М.

 

Протоколом досмотра транспортного средства от 16 мая 2013 г., согласно которому оперуполномоченный УФСКН Б*** А.Н. в присутствии понятых Л*** Е.В. и Ж*** А.В. у дома № *** по ул. К*** в г. Димитровград досмотрел автомобиль ВАЗ-21150 *** под управлением К*** С.М., на  заднем сиденье которого обнаружена и изъята сумка с полимерным пакетом внутри с содержимым -  порошкообразным веществом. По пояснениям К*** С.М. сумка с содержимым принадлежит Жуковскому Д.М.

Протоколом личного досмотра от 16 мая 2013 г., согласно которому оперуполномоченный Б*** А.Н. в присутствии понятых Лютова Е.В. и Житова А.В. в автомобиле ВАЗ-111960 *** у дома № *** по ул. К*** в г. Димитровграде досмотрел осужденного, у которого обнаружен и изъят кассовый чек. Согласно пояснениям осужденного изъятое в автомобиле К*** С.М. вещество является наркотическим средство героин и принадлежит ему-Жуковскому Д.М..

Свидетели Л*** Е.В. и Ж*** А.В., подтвердили свое участие в качестве понятых, подтвердив обстоятельства, изложенные в протоколе досмотра транспортного средства и протоколе личного досмотра. Указанные свидетели также не имеют какой-либо заинтересованности по делу.

 

Справкой об исследовании №82, согласно сведениям  которой, вещество, изъятое в ходе досмотра автомобиля ВАЗ-21150 ***, является наркотическим средством – героин (диацетилморфин) массой 27,012 г.

Заключением эксперта № 1120/1121, согласно которому вещество, изъятое 16 мая 2013 г. в автомобиле ВАЗ-21150 ***, является наркотическим средством – героин (диацетилморфин) массой 27,001 г; героин, изъятый у Жуковского Д.М. 23 марта 2013г., и героин, изъятый в автомобиле ВАЗ-21150 *** 16 мая 2013г., могли иметь общий источник происхождения по сырью и технологии изготовления основного наркотически активного элемента.

 

Совокупность вышеизложенных доказательств, а также сведения аудиозаписи бесед С*** С.А., Л*** С.А., Н*** С.Н.,  сведения записи телефонных переговоров Жуковского Д.М., С*** Р.Р. с достоверностью подтверждают факт того Жуковский Д.М. 16 мая 2013 гожа  незаконно хранил при себе 27,012 г. героина, приготовив его именно для последующего незаконного сбыта.

 

Доводы о том, что признательные показания Жуковский Д.М. в ходе предварительного следствия давал под давлением со стороны сотрудников УФСКН, и под угрозой привлечения к уголовной ответственности К*** С.М., судебная  коллегия признает несостоятельными.

Его первоначальные показания получены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона. Свои показания о принадлежности ему изъятого 23 марта 2013 года и 16 мая 2013 года героина Жуковский Д.М. подтверждал и после избрания в отношении него меры пресечения в виде заключения под стражу. Эти показания согласованы  с совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, в связи с чем, суд обоснованно оценил критически его последующую позицию, вызванную стремлением избежать уголовной ответственности.

 

Суд первой инстанции непосредственно тщательно исследовал все доказательства и дал им надлежащую оценку в приговоре, как каждому в отдельности, так и в совокупности. Все приведенные доказательства получены с соблюдением требований уголовно-процессуального закона.

Вопреки  доводам апелляционных жалоб, вывод суда о виновности осужденного  основан на относимых, допустимых и достоверных доказательствах, которые в своей совокупности с достаточностью подтверждают виновность Жуковского  Д.М. в совершении преступлений при обстоятельствах, установленных приговором суда.   

Юридическая оценка действиям осужденного судом дана правильная.

 

Обвинительный приговор постановлен на исследованных в судебном заседании доказательствах, соответствует требованиям статей 299, 304, 307-309 УПК РФ. В  нем  содержатся мотивированные  выводы о доказанности вины Жуковского  Д.М. со ссылкой на анализ доказательств, выводы как относительно квалификации преступлений,  так и выводы относительно наказания, в нем указаны обстоятельства, установленные судом, и дана оценка  всем доводам стороны защиты. За основу доказательств  виновности судом приняты доказательства, полученные с соблюдением требований уголовно-процессуального закона,  нашедшие  подтверждение в ходе судебного следствия. Фактические обстоятельства дела изложены в соответствии с исследованными доказательствами. При рассмотрении уголовного дела судом не допущено нарушений прав и законных интересов осужденного, в том числе и права на защиту, о чем указывает Жуковский Д.М. в  жалобе.

 

Из протокола судебного заседания следует, что судебное следствие проведено в соответствии с требованиями статей 273-291 УПК РФ, объективно и с соблюдением всех принципов уголовного судопроизводства, в том числе, и принципа состязательности.  Все  ходатайства сторон, имеющие значение для правильного разрешения дела,  судом были разрешены в установленном порядке,  и на момент окончания судебного следствия, каких-либо  иных ходатайств от участников процесса  не поступало. Права Жуковского Д.М. на всех стадиях уголовного судопроизводства были соблюдены и реально обеспечены. Суд принял все предусмотренные законом меры для всестороннего, полного и объективного исследования обстоятельств дела, не допустив обвинительного уклона.

 

Наказание осужденному назначено в соответствии с требованиями ст. ст. 6, 60 УК РФ с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, данных о личности, влияния назначенного наказания на  исправление, на условия жизни семьи, а также с учетом всех обстоятельств. При назначении наказания судом в полной мере учтены обстоятельства, смягчающие наказание, наличие отягчающего наказание обстоятельства.   

С учетом всех обстоятельств дела, суд обоснованно пришел к выводу о том, что исправление Жуковского Д.М.  возможно лишь в  условиях  изоляции  от  общества, и  назначил наказание в  виде  лишения  свободы, при этом мотивы назначения наказания, приведенные в приговоре, соответствуют требованиям закона.

Суд, при постановлении приговора, должным образом мотивировал отсутствие оснований для применения ст. 73, ч. 6 ст. 15 УК РФ. Вместе с тем, судом обоснованно  назначено наказание по эпизодам от  23 марта 2013 г. и 16 мая 2013 года с применением ст. 64 УК РФ.  

Таким образом, назначенное наказание является справедливым,  соразмерным содеянному и оснований для его смягчения судебная коллегия не находит. 

 

Довод о необоснованном наложении ареста на автомобиль, судебная коллегия признает несостоятельным. Автомобиль ВАЗ-217030, идентификационный № ***, государственный регистрационный знак ***,  зарегистрирован именно на осужденного Жуковского Д.М., и арест судом наложен в соответствии с требованиями ст. 115 УПК РФ, в обеспечение исполнения приговора в части дополнительного наказания в виде штрафа.

Изъятие при производстве следственных действий вещей и документов, не приобщенных в качестве вещественных доказательств, о чем указывает осужденный в своей жалобе, не ставит под сомнение законность приговора.

 

Вместе с тем, приговор суда подлежит изменению по следующим основаниям.

Приговором принято решение о передаче вещественных доказательств, хранящихся  в камере хранения УФСКН РФ по Ульяновской области, а именно: двух электронных весов, сотовых телефонов «Sony MT27i», «Explay MU220» с сим-картой МТС, «Nokia Lumia 800», «Samsung GT-8150», сим-карты «Мегафон», сотового телефона «Explay Q231» с сим-картами «Мегафон», МТС и «Билайн», портмоне, пластиковой карты «Подсолнух Банк Венец», пластиковой карты Сбербанка, пластиковой карты Сбербанка, 2 чеков Сбербанка, 2 сим-карт МТС, флеш-карты «Adata C003/32G», 2 кассовых чеков оплаты услуг связи, сотового телефона «Explay B242» с сим-картами МТС и «Билайн», в распоряжение Жуковской А.Д..

В соответствии с требованиями ст. 81 УПК РФ указанные предметы подлежат передаче законным владельцам.

Принимая решение о возвращении вещественных доказательств в распоряжение Жуковской А.Д., судом первой инстанции данный вывод не мотивирован, принадлежность вышеперечисленных вещественных доказательств не указана, не учтено и то обстоятельство, что брак Жуковской А.Д.  с осужденным расторгнут.

Между тем, в своем ходатайстве перед судом апелляционной инстанции осужденный просил вышеуказанные предметы и документы, признанные вещественными доказательствами, передать в распоряжение его сестры Сальяновой Н.М., в виду отсутствия отношений с Жуковской А.Д. 

Поскольку судьба вышеперечисленных вещественных доказательств не может быть разрешена судом апелляционной инстанции по причине необходимости выяснения вопроса относительно их законного владельца, родственных связей осужденного, решение суда в изложенной части подлежит отмене с направлением на новое рассмотрение в порядке ст. 399 УПК РФ.

 

На основании вышеизложенного, и руководствуясь статьями 389.13, 389.20, 389.28, 389.33  УПК РФ, судебная коллегия

 

О П Р Е Д Е Л И Л А:

 

Приговор Димитровградского городского суда Ульяновской области от 14 ноября 2013 года в отношении ЖУКОВСКОГО Д*** М*** изменить:

 

отменить в части решения судьбы вещественных доказательств о передаче в распоряжение Жуковской А.Д., и направить в изложенной части дело на новое рассмотрение в порядке ст.ст. 397, 399 УПК РФ в тот же суд, но  в ином составе.

 

В остальном этот же приговор суда оставить без изменения, а апелляционные жалобы - без удовлетворения.

 

Председательствующий:

 

Судьи: