У Л Ь Я Н О В С К И Й О Б Л А С Т Н О Й С У Д
Дело-33- *** -2010
г.
Судья Рыбалко В.И.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
11 мая 2010 года
г.
Ульяновск
Судебная коллегия по
гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего
Мирясовой Н.Г.,
судей Казаковой М.В., Гурьяновой О.В.,
при секретаре
Сиразетдиновой Э.Я.
рассмотрела в
открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе С*** Г*** А*** на решение Ленинского
районного суда г. Ульяновска от 26
февраля 2010 года, по которому
постановлено:
Исковые требования С***
Г*** А*** к общественно-политическому
еженедельнику «***», обществу с ограниченной ответственностью «***» о возложении обязанности опубликовать опровержение
сведений, изложенных в статье «***», опубликованной в № *** (***) газеты «***»
от 17 октября 2008 года, возложении обязанности принести извинения, взыскании компенсации морального
вреда в размере 1 500 000 рублей, взыскании судебных расходов оставить
без удовлетворения.
Заслушав доклад
судьи Казаковой М.В., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
С*** Г. А.
обратилась в суд с иском к общественно-политическому еженедельнику «***» о
защите чести и достоинства, взыскании компенсации морального вреда. В
обоснование требований указала, что в номере *** ***) газеты «***» от
17.10.2008 была опубликована статья «***».
В данной статье в искаженной форме представлены обстоятельства ее частной
жизни. В соответствии с действующим законодательством журналист обязан получать информацию о личной жизни
гражданина от самого гражданина или от его законного представителя. Между тем интервью у нее никто не брал,
полагался на материалы, представленные пресс-службой Управления ФСБ по
Ульяновской области, и изложил свою собственную версию жизни истицы в
обзывающей и унижающей форме. Автор статьи необоснованно охарактеризовал ее как
обиженную жизнью женщину, публично высмеял ее брак и возраст, необоснованно
назвал в статье ее мужа «***», оскорбил ее младшего сына. Данная публикация
была преждевременной, так как приговор, вынесенный 30.09.2008, еще не вступил в
законную силу. Ранее она ни к уголовной, ни к административной ответственности
не привлекалась, характеризовалась положительно, одна воспитывала двух детей, была опорой своим
престарелым родителям. Информация,
изложенная в статье, является не соответствующей действительности, порочащей ее
честь и достоинство. Просила обязать общественно-политический еженедельник «***» опубликовать опровержение сведений,
изложенных в статье «***», принести ей извинения, взыскать с ответчика
компенсацию морального вреда в размере 1 500 000 рублей и судебные
расходы.
Судом к участию в
деле к в качестве соответчика привлечено общество с ограниченной
ответственностью «***», в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные
требования на предмет спора, – М*** З.Ф.
Рассмотрев
заявленные требования, суд постановил вышеприведенное решение.
В кассационной
жалобе С*** Г.А. не соглашается с решением суда, просит его отменить, направить
в тот же суд на новое рассмотрение. Указывает, что суд не обязал явкой в
судебное заседание соответчика и третьего лица, отказал в ее личном участии в
судебном заседании, предоставлении
государственного адвоката и ходатайстве о запросе всех статей в отношении нее,
которые были ранее опубликованы в газете. Суд не дал оценки с точки зрения
соответствия действительности и порочащего характера утверждениям автора статьи
о ее собственном отношении к возрасту, занятием проституцией в качестве
«мамочки», обстоятельствам покупки наркотиков в Казахстане, взаимоотношениям с
супругом, отбывавшим на момент их знакомства уголовное наказание. Порочащий
характер данных ведений сводится к тому,
что журналист утверждает о ее неправильном, неэтичном
поведении в личной и общественной жизни. Считает, что она узнаваема в статье,
поскольку кроме ее имени и инициала фамилии в газете помещена фотография, по
которой возможна идентификация ее личности.
Дело рассмотрено
судом в отсутствии С*** Г.А., отбывающей наказание в местах лишения свободы,
извещенной о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом.
Проверив материалы
дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит
оснований к отмене решения суда.
В соответствии со
ст. 347 ГПК РФ судебная коллегия проверяет законность и обоснованность решения
суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе.
Приговором
Ульяновского районного суда Ульяновской области от 30.09.2008 г. С*** Г.А.,
26.08.1959 года рождения, и М*** В.В., 07.04.1976 года рождения, осуждены по
ч.1 ст. 188, 30 ч.1, ч.3 ст. 228-1. Судом установлено, что С*** Г.А. и Ма***
В.В., действуя умышленно по предварительному сговору, незаконно приобрели в
Республике Казахстан наркотическое средство - каннабис (марихуана) общей массой
390 граммов и незаконно осуществили ввоз на территорию Российской Федерации
указанного наркотического средства. При этом незаконное приобретение и ввоз на
территорию Российской Федерации
осуществила С*** Г. А. Ее муж М*** В.
В., отбывающий наказание в ФГУ ИК-9 УФСИН России по Ульяновской области,
организовал перевод из г.Ульяновск в г. Кентау Республики Казахстан на имя С***
Г. А. 606 долларов США через систему денежных переводов «***», давал ей путем SMS-сообщений советы и указания.
В номере *** (***)
газеты «***» от ***.10.2008 была опубликована статья «***», содержание которой,
по мнению истицы, порочит ее честь и достоинство, является вмешательством в
личную жизнь.
Согласно статье 152 ГК РФ гражданин вправе
требовать по суду опровержения порочащих его честь и достоинство сведений, если
распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют
действительности.
Из положений указанной нормы Гражданского
кодекса Российской Федерации следует, что при рассмотрении дел об опровержении
сведений порочащих честь и достоинство гражданина, суду необходимо установить,
какие именно сведения истец требует признать не соответствующими
действительности, были ли они распространены ответчиком, их соответствие
действительности.
В пункте 7 Постановления Пленума Верховного
Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 года № 3 «О судебной практике по
делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и
юридических лиц» дано разъяснение, что не соответствующими действительности
сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в
реальности во времени, к которому относятся оспариваемые сведения. Порочащими,
в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином
или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного
поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической
жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и
предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового
оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию
гражданина либо юридического лица.
Не могут
рассматриваться как не соответствующие действительности сведения, содержащиеся
в судебных решениях и приговорах, постановлениях органов предварительного
следствия и других процессуальных или иных официальных документах, для обжалования
и оспаривания которых предусмотрен иной установленный законами судебный
порядок.
Разрешая дело и
отказывая в удовлетворении требований, суд исходил из того, что в оспариваемой статье «***» не указаны сведения, дающие возможность
идентифицировать С*** Г.А. как женщину, о которой в ней говорится, поскольку в
статье указано только имя и инициал фамилии.
Оснований для
признания данного вывода неправильным судебная коллегия не находит.
Доводы, приведенные
С*** Г.А. в кассационной жалобе, являются несостоятельными и не могут повлечь
отмену решения суда.
Обстоятельства дела
исследованы судом с достаточной полнотой, всем представленным сторонами
доказательствам дана надлежащая оценка. Материальный и процессуальный закон
применены судом правильно.
Ссылки на отсутствие
в судебном заседании советчика и третьего лица основанием к отмене решения
являться не могут, поскольку действующее гражданско-процессуальное
законодательство не содержит нормы, позволяющей суду обязать сторону явкой в
судебное заседание.
В соответствии со ст. 50 ГПК РФ суд назначает
адвоката в качестве представителя в случае отсутствия представителя у
ответчика, место жительства которого неизвестно, а также в других
предусмотренных федеральным законом случаях.
Конституционный Суд Российской Федерации в
Определении от 21 февраля 2008 года N 94-О-О указал, что лицу, находящемуся в
исправительном учреждении и участвующему в гражданском деле, должна
обеспечиваться возможность реализации его прав, в частности, судьей в стадии
подготовки дела к судебному разбирательству и судом в стадии разбирательства
дела должно быть направлено письмо с разъяснением его прав, в том числе права
на ведение дела через представителя, и обязанностей.
Указанное положение закона судом первой
инстанции было выполнено.
Отказ суда в
удовлетворении ходатайства С*** Г.А. о запросе всех статей, опубликованных
ответчиком в отношении нее, носил
обоснованный характер, так как отношения к рассматриваемому делу не имел.
Суд не давал оценки
конкретным сведениям, содержащимся в статье, поскольку пришел к выводу о том,
что данные сведения не могут быть отнесены к истице как персонажу публикации.
Ссылка на размещение в газете фотографии на
правильность принятого судом решения не влияет, так как фотография
заретуширована, что не позволяет
опознать в размещенной на ней женщине С***
Г.А.
В силу изложенного,
решение суда является правильным и отмене по доводам кассационной жалобы не
подлежит.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная
коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Решение Ленинского
районного суда г. Ульяновска от 26
февраля 2010 года оставить без
изменения, а кассационную жалобу Сл*** Г*** А*** – без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи