УЛЬЯНОВСКИЙ
ОБЛАСТНОЙ СУД
Судья Чурбанова
Е.В.
Дело №33-173/2012 г.
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П
Р Е Д Е Л Е Н И Е
город Ульяновск
17 января 2012 год
Судебная коллегия по
гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего
Королёвой А.В.,
судей Нефёдова О.Н.
и Гурьяновой О.В.,
при секретаре Калмыковой
В.В.
рассмотрела в
открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе Азизовой А***
Д*** на решение Ленинского районного суда г.Ульяновска от 30 ноября 2011 года,
по которому постановлено:
В
удовлетворении заявления Азизовой А*** Д***
о признании неправильности записи в акте о рождении № *** от 25.12.1970 г.,
произведенной Тимбаевским сельским Советом Буинского района ТАССР, в части указания даты рождения и внесении изменений в
запись акта о рождении № *** от 25.12.1970 г. с указанием даты рождения
Нигматуллиной А*** Д*** – *** 1968 г., отказать.
Заслушав доклад
судьи Королёвой А.В., пояснения Азизовой А.Д. и ее представителя Басманова
А.Г., поддержавших доводы кассационной жалобы, допросив свидетелей, судебная
коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
Азизова А.Д.
обратилась в суд с заявлением о внесении исправлений в актовую запись о
рождении.
В обоснование
требований указала, что 25 декабря 1970
года Тимбаевским сельским Советом Буинского района Татарской АССР в акте
гражданского состояния была произведена запись №*** о ее рождении 12 августа
1970 года (до брака носила фамилию Нигматуллина). 12.01.1992 года в связи с
замужеством она сменила фамилию с Нигматуллиной на Азизову. На основании
вышеуказанной записи ей было выдано свидетельство о рождении серии I - КБ № ***, а впоследствии и паспорт
гражданина РФ серии 73 99 № ***, в которых датой её рождения также было указано
12.08.1970 года. Однако, эта дата в актовой записи о ее рождении была указана
неправильно, что подтверждается выпиской из амбулаторной карты, заверенной
Тимбаевским сельским Советом Буинского района Республики Татарстан, согласно
которой она была рождена *** 1968 года. Следовательно, в актовой записи о
рождении № *** датой её рождения должно быть указано *** 1968 года. Извещением
от 24 сентября 201 года отдела ЗАГС Буинского районного исполнительного
комитета Республики Татарстан ей было отказано во внесении изменений в запись
акта о рождении № *** от 25.12.1970 года в связи с отсутствием оснований и
рекомендовано обратиться в суд.
Просила суд признать
неправильной дату её рождения, указанную в акте о рождении № *** от 25 декабря
1970 года, составленном Тимбаевским сельским Советом Буинского района ТАССР, и
внести в указанный акт соответствующие изменения, указав датой ей рождения ***
1968 года.
Рассмотрев заявление,
суд постановил вышеприведенное решение.
В кассационной
жалобе Азизова А.Д. просит решение суда отменить. В обоснование жалобы
утверждает, что органом ЗАГС датой её рождения была ошибочно указана
фактическая дата рождения её сестры А***. В действительности она
(заявительница) родилась *** 1968 года. О правильности именно этой даты
объективно свидетельствуют копия карты её прививок от 1968 года, справка об
обучении в школе с 01.09.1975 года, а также поступление в институт в 1985 году
и получение ею паспорта гражданина СССР в период с 1984 по 1985 гг. по
достижении 16-летнего возраста. Достоверность приведённых доводов могут
подтвердить её близкие родственники, однако суд не предложил ей привлечь их к
участию в деле в качестве свидетелей.
Проверив материалы
дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия приходит к
следующему.
В соответствии со
статьями 307-309 ГПК РФ суд
рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов
гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при
отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в
произведенные записи.
Заявление о
внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния
подается в суд по месту жительства заявителя.
В заявлении о
внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно
быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского
состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было
отказано в исправлении или изменении произведенной записи.
Решение суда,
которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит
основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов
гражданского состояния.
Отказывая Азизовой
А.Д. в удовлетворении заявления, суд первой инстанции сослался на то, что
заявительница не представила документов, подтверждающих дату ее рождения 09
апреля 1968 года.
Судебная коллегия
не соглашается с выводом суда первой инстанции, поскольку представленные
заявительницей доказательства была оценены судом необъективно, а также не было
предложено представить дополнительные доказательства.
Довод Азизовой
А.Д. о том, что она родилась *** 1968 года, подтверждается следующими
доказательствами:
- Журналом
профилактических прививок детей, где имеется запись о дате рождения
Нигматуллиной А***, проживающей в д.Кам-брод Буиинского района, при этом дата
рождения указана *** 1968 года;
- аттестатом,
выданным по окончании 8 классов Нигматуллиной А*** Д*** в 1983 году, где
указано, что Нигматуллина родилась в 1968 году;
- справкой
Камбродской средней общеобразовательной школы об обучении Нигмуталлиной А.Д. с
01 сентября 1975 года, где указана дата рождения Нигматуллиной *** 1968 года.
Оснований не доверять этой справке не имелось, поскольку Нигматуллина не мола
пойти в среднюю общеобразовательную школу в 5-летнем возрасте;
- пояснениями
свидетелей отца заявительницы Н*** Д.Н. и сестры А*** А.Д., из которых следует,
что даты рождения детей Нигматуллиных Д.Н. и С.К. были записаны ошибочно.
Так, свидетель Н***
Д.Н. в суде второй инстанции пояснил, что с 1965 года проживал в фактических
брачных отношениях со своей супругой, по религиозному обряду являлись мужем и
женой. В 1970 году вступили в зарегистрированный брак, после чего он в Сельском
Совете зарегистрировал своих детей, родившихся до регистрации брака. Но при
рождении детей они сразу записывались на его фамилию. Так как он в 1970 году
регистрировал рождение нескольких детей сразу, то в Сельском Совете допустили
ошибки, а он не обратил на это внимания. Утверждал, что дочь А*** родилась ***
1968 года.
Судебная коллегия
соглашается с доводом заявительницы также и в связи с тем, что датой рождения
ее сестры А*** указано *** 1971 года, при этом она не могла бы родиться в
указанную дату, если бы заявительница родилась 12 августа 1970 года.
Учитывая
изложенное, оснований к отказу в удовлетворении заявления Азизовой А.Д. не
имеется.
При таких
обстоятельствах судебная коллегия считает решение суда подлежащим отмене с
вынесением по делу нового решения, так как недостатки в рассмотрении дела
устранены судом второй инстанции.
Руководствуясь статьей
361 ГПК РФ (в редакции, действовавшей на момент подачи кассационной жалобы),
судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л
И Л А:
Решение Ленинского районного суда города
Ульяновска от 30 ноября 2011 года отменить.
Вынести по делу новое решение, которым:
заявление Азизовой А*** Д*** удовлетворить.
Установить, что в актовой записи о рождении №***
от 25 декабря 1970 года, составленной Тимбаевским сельским Советом Буинского
района ТАССР, дата рождения Нигматуллиной А*** Д*** «12 августа 1970 года»
указана неправильно.
Изменить дату рождения Нигматуллиной А*** Д***
на «*** 1968 года».
Председательствующий
Судьи
