Судья Г*** Н.В. Дело № 22-*** / 2009 год
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р
Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ульяновск 25 марта 2009 года
Судебная коллегия по уголовным делам Ульяновского областного
суда в составе:
председательствующего Рузавиной Т.А.,
судей Терентьевой Н.А. и Гвоздкова Ю.Ю.
рассмотрела в судебном заседании 25 марта 2009 года
кассационные жалобы осужденного П*** Д.С., адвокатов П*** В.В. и С*** А.А. на
приговор Димитровградского городского суда Ульяновской области от 05
февраля 2009 года, которым
П*** Д*** С***
*** июля 1986 года рождения, уроженец г. С*** К*** области,
русский, гражданин РФ, со средним специальным
образованием, холостой, имеющий малолетнего ребенка, работающий менеджером ООО
«Р***» (г. М***), проживающий по адресу:
г. М***, ЮАО, ул. С*** д. ***, корп. ***, кв. ***, зарегистрирован по адресу:
Ульяновская область, М*** район, ул. Н***, д. ***, кв. *** , ранее не судимый,
осужден по ст. 160 ч.
3 УК РФ к 3 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной
колонии общего режима.
Взят под стражу в зале суда. Срок отбытия наказания исчислен
с 5 февраля 2009 года.
Взыскано с П*** Д.С. в пользу Ж*** П.В. в возмещение
материального ущерба 599 622 рубля 65 копеек.
Приговором суда решена судьба вещественных доказательств.
Кассационное представление старшего помощника прокурора г.
Димитровграда Ульяновской области Р*** И.А. отозвано в установленном законом
порядке в соответствии с ч. 3 ст. 359 УПК РФ.
Заслушав доклад судьи Терентьевой Н.А., осужденного П***
Д.С., адвоката П*** В.В., прокурора Шапиро
А.М., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
П*** Д.М. признан виновным в том, что, работая продавцом
магазина «А***», расположенного в г. Димитрограде Ульяновской области и
принадлежащего индивидуальному предпринимателю Ж*** П.В., имея возможность
распоряжаться товарно-материальными ценностями, в период с 19 декабря 2006 г.
по 29 октября 2007 г. совершил хищение материальных ценностей путем присвоения
на сумму 599 622 руб. 65 коп.
Обстоятельства совершенного преступления подробно изложены в
приговоре суда.
В кассационной жалобе осужденный П*** Д.С. указывает на свое
несогласие с приговором суда. Утверждает, что преступление, за которое осужден, он не совершал. За весь период
работы в магазине ИП Ж*** П.В. «А***» он зарекомендовал себя как лучший
специалист, пользовался уважением коллег по работе. В период его работы в
магазине регулярно каждый квартал и раз в год проводились сверки наличия
товара. Однако в период с 1 декабря 2006 года по 27 октября 2007 года такие
проверки не проводились по неизвестной ему причине, а была проведена только
итоговая годовая ревизия, по результатам которой выявлена огромная недостача.
Причина данной недостачи ему неизвестна. Считает, что предвзятое к нему отношение потерпевшего Ж*** П.В. было
вызвано приобретением им автомобиля «Тойота Лэндкрузер». Указанный автомобиль был
оформлен на него его лучшим другом С*** Д.В. для осуществления продажи этого
автомобиля, поскольку сам С*** Д.В. не имел возможности заниматься продажей в
силу занятости. В день ревизии Ж*** П.В. попросил его заехать на территорию магазина, где в грубой
форме, ничего не объясняя, отобрал у него ключи от указанного автомобиля. Позже он был приглашен в кабинет
Ж*** П.В., где Ж*** П.В. сообщил ему о недостаче на крупную сумму денег.
Угрожая физической расправой ему и его близким родственникам, Ж*** П.В. и его
помощники заставили его написать расписку, в которой он обязывался погасить
недостачу в двухнедельный срок. Автомобиль заставили оставить на территории
магазина. Через некоторое время его вынудили оформить генеральную доверенность
на автомобиль на имя К*** С.А. После
этого он обратился в милицию с заявлением о том, что Ж*** П.В. и К*** С.А.
вымогают у него крупную сумму денег и отобрали автомобиль. На что Ж*** П.В.
подал заявление в милицию о том, что он якобы украл из его магазина
автозапчасти на 600 000 рублей. Производство по его заявлению было
прекращено в связи с отсутствием в действиях Ж*** П.В. состава преступления. Он
писал многочисленные жалобы о возврате автомобиля. В результате этого было
принято решение о возврате ему автомобиля, но Ж*** П.В. отказался его
возвращать. После этого на автомобиль
был наложен арест, и он остался на территории магазина Ж*** П.В. Считает, что если в настоящее время автомобиль
находится под арестом на территории магазина, то необходимо оценить указанный автомобиль у специалистов и считать, что автомобиль находится у Ж*** П.В.
в счет погашения суммы недостачи, выплата которой ему присуждена. Считает, что
судом уголовное дело в отношении него рассмотрено с обвинительным уклоном. В
результате того, что он сейчас находится в местах лишения свободы, его семья
лишена средств к существованию, поскольку он единственный имел возможность
зарабатывать денежные средства. Просит приговор суда отменить, а материалы дела
направить на новое рассмотрение.
В кассационной жалобе в интересах осужденного П*** Д.С.
адвокат П*** В.В. указывает на свое несогласие с приговором суда, мотивируя это
тем, что П*** Д.С. осужден без
достаточных оснований. Все допрошенные свидетели отрицали свою причастность к
недостаче запчастей к автомобилям, поскольку они являются работниками магазина
«А***». П*** Д.С. пояснял, что он часто отлучался из магазина за получением
заказанных деталей. Его отдел в это время никем не контролировался. Были случаи
отпуска деталей в его отсутствие. В процедуре получения для него запчастей участвовали
без него и другие работники магазина. О том, что торговый процесс слабо
контролировался, свидетельствует то, что последняя ревизия выявила крупную
пересортицу запчастей. На предварительным следствии при допросе П*** Д.С. давал
признательные показания о его причастности к хищению на сумму в 100 000
рублей, но это было вызвано запугиванием физической расправой, в частности со
стороны потерпевшего Ж*** П.В. У П***
Д.С. отобрали автомашину, вынудили составить у нотариуса доверенность на нее. П***
Д.С. вынужден был обратиться за защитой в правоохранительные органы.
Единственный свидетель - П*** С.В.,
который якобы покупал у П*** Д.С.
тормозные колодки с рук, в суд не явился. Полагает, что для признания П*** Д.С.
виновным в систематическом похищении автодеталей и продаже их с рук, в обход
кассы, предварительному следствию необходимо было представить человек 10-15
такого рода покупателей. Считает, что
убедительных и бесспорных доказательств вины П*** Д.С. следствием не добыто.
Просит приговор суда отменить, производство по делу прекратить за отсутствием в
действиях П*** Д.С. состава преступления.
В кассационной жалобе в интересах осужденного П*** Д.С.
адвокат С*** А.А. указывает на свое несогласие с приговором суда. Считает
приговор подлежащим отмене, поскольку он постановлен с нарушением
уголовно-процессуального законодательства, с неправильным применением
уголовного закона, с несоответствием выводов суда, изложенных в приговоре,
фактическим обстоятельствам уголовного дела, а также в связи с его
несправедливостью. Вывод суда о хищении П*** Д.С. материальных ценностей путем
присвоения не основан на доказательствах, исследованных в ходе судебного
заседания. Единственным доказательством того, что П*** Д.С. принимал денежные
средства наличным способом, судом признаны только показания свидетеля П*** С.В.
Полагает, что в судебное заседание необходимо было вызвать свидетеля С***,
которому фактически принадлежит автомобиль «Тойота Лэндкрузер», и допросить его
относительно обстоятельств передачи указанного автомобиля П*** Д.С. для
продажи. Судом не приведено обоснованных выводов о назначении П*** Д.С.
наказания, связанного с лишением свободы. Считает, что санкция ч. 3 ст. 160 УК
РФ и обстоятельства, признанные судом в качестве смягчающих, позволяли
назначить наказание, направленное на исправление осужденного без реального
лишения свободы. В нарушение уголовно-процессуального законодательства судом в
резолютивной части приговора полностью не был разрешен вопрос о судьбе
автомобиля «Тойота Лэндкрузер». Отсутствие такого решения не позволяет
определить судьбу автомобиля. Просит приговор суда отменить, материалы дела
направить на новое рассмотрение.
В судебном заседании кассационной инстанции осужденный П***
Д.С. отказался от заявленного им ранее ходатайства о рассмотрении дела с участием
адвоката С*** А.А. Одновременно П*** Д.С. заявил ходатайство о вызове в
судебное заседание кассационной инстанции и допросе свидетеля П*** С.В.,
который не был допрошен в суде первой инстанции.
Выслушав мнение сторон по заявленному ходатайству, судебная
коллегия приняла решение об отказе в удовлетворении данного ходатайства,
поскольку показания свидетеля П*** С.В., данные им в ходе предварительного
следствия, были исследованы в судебном заседании судом первой инстанции и им в приговоре дана оценка.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы
кассационных жалоб, заслушав осужденного П*** Д.С. и адвоката П*** В.В.,
поддержавших доводы кассационных жалоб, прокурора Шапиро А.М., полагавшую
необходимым приговор суда оставить без изменения, судебная коллегия приходит к
выводу о том, что приговор суда является законным и обоснованным.
Доводы кассационных жалоб о непричастности П*** Д.С. к
совершению преступления тщательно проверялись судом и не нашли своего
подтверждения.
Вопреки указанным доводам выводы суда о доказанности вины П***
Д.С. в совершении вышеуказанного преступления подтверждаются совокупностью
доказательств, исследованных в судебном заседании, которым судом в приговоре дан надлежащий
анализ.
Так, из показаний потерпевшего Ж*** П.В. следует, что П***
Д.С. работал в принадлежащем ему магазине «А***» продавцом в 5-м отделе по
продаже запчастей к иностранным автомобилям. П*** зарекомендовал себя как
грамотный и ответственный работник, и ранее никаких претензий к нему не было. В
октябре 2007 г. товаровед С*** высказала подозрение в отношении П***, в отделе
которого товара визуально меньше, чем числится по данным бухгалтерского учета.
Вместе с тем от П*** каких-либо жалоб и заявлений о пропаже товара не
поступало. Он издал приказ о проведении в отделе П*** ревизии, результаты
которой показали, что у П*** выявлена недостача материальных ценностей на сумму 604 954
руб. 18 коп. П*** с результатами ревизии согласился, факт недостачи признал и
пояснил, что часть товара продавал, минуя кассу, получал от покупателей деньги
за проданный товар и присваивал их. Он также пояснил, что деньги тратил на
покрытие долгов, при этом просил не заявлять в милицию, обещал в течение двух
недель погасить долг. В качестве залога П*** оставил свою автомашину «Тойота Лэндкрузер»,
нотариально оформил генеральную
доверенность на эту автомашину на его заместителя К***. Однако
впоследствии П*** пропал, его невозможно было найти. Затем оказалось, что П***
на него и К*** подал заявление в милицию о том, что они якобы отобрали у него
машину. Поскольку П*** добровольно не стал возмещать ущерб, то он вынужден был
обратиться в милицию с заявлением о присвоении им материальных ценностей. Полагает,
что недостача образовалась только по вине П***.
Из показаний свидетелей Ш*** А.В., И*** А.В., Ш*** А.Р. и С***
В.В. следует, что в 2007 году они работали продавцами 1-го отдела магазина «А***». В их отделе
продавались запчасти к отечественным автомобилям. В 5-м отделе, где работал
продавцом П***, продавались запчасти к автомобилям иностранного производства.
Поступающий товар приходовался на разные отделы, продавцы наличных денег не
получали, покупатели оплачивали товар через кассу, где одновременно этот товар
отмечался как проданный. П*** работал один, и в его работу никто не вмешивался,
т.к. товар у него был специфичен, и его никто не замещал. Он никогда не жаловался,
что у него пропал какой-либо товар.
Из показаний свидетеля С*** А.А., работающей у ИП Ж*** товароведом,
следует, что в октябре 2007 г. она обратила внимание, что в отделе П*** товара
хранится меньше, чем по документам. Свои подозрения она высказала заместителю Ж***
– К***. Вскоре было принято решение о проведении ревизии. Она также принимала
участие в ревизии, в ходе которой П*** пытался скрыть отсутствие товара,
отшучивался, брал в руки коробку, говорил, что товар в наличии, но оказывалось,
что коробка пуста. Объяснить отсутствие товара П*** не мог, никаких причин и
предположений не высказывал, был спокоен и улыбался. Ранее недостач ни у кого
из продавцов не было, за исключением незначительных сумм в пределах нескольких
сотен рублей, которые могли образоваться из-за пересортицы товара.
Об обстоятельствах проведения ревизии в отделе у П*** в
ноябре 2007 г., о порядке учета и хранения материальных ценностей также дала показания свидетель – менеджер магазина Г*** Н.Н.
Свидетель В*** С.И., управляющий магазином «А***», дал показания суду о порядке учета, хранения и движения товарно-материальных ценностей в данном магазине. Хотя хранение
запчастей к автомобилям осуществлялось в общем помещении, но учет запчастей
велся по каждому отделу. Продажей
запчастей для иномарок занимался только П***, в его работу никто не вмешивался,
и его никто не замещал. П*** никогда не жаловался на пропажу товара. Не
заметить отсутствие товара в своем отделе на 600 тыс. руб. П*** никак не мог.
Очевидно, П*** не довозил часть полученного товара до магазина, принося в
бухгалтерию лишь документы на этот товар, либо продавал товар напрямую
покупателям, минуя кассу.
Вина П*** также подтверждается письменными доказательствами,
исследованными в судебном заседании: заявлением К*** С.А. о привлечении П***
Д.С. к уголовной ответственности (т.1 л.д.3), актом ревизии (т.1 л.д. 5-6),
заключением бухгалтерской экспертизы (т.1 л.д. 202-206), копией трудового
договора от 14 октября 2005 г. о приеме к ИП Ж*** П.В. П*** Д.С. в качестве
продавца магазина «А***» на неопределенный срок (т.1 л.д. 19), копией договора
о полной материальной ответственности П*** Д.С. от 14 октября 2005 г. (т.1 л.д.
20), распиской П*** Д.С. от 2 ноября 2007 г. о добровольном возврате стоимости
недостающего товара на сумму 604 954 руб. 18 коп. (т.1 л.д.82),
ведомостями остатка товара в отделе № 5 и перечнем недостающего товара по
состоянию на 30 октября 2007 г. (т.1 л.д.65-72, т.2 л.д.14-38, т.3 л.д.19-30),
а также другими письменными доказательствами, приведенными в приговоре суда.
Доводы осужденного и его защиты о том, что материальные
ценности из магазина могли быть присвоены другими лицами, проверялись судом и не нашли своего подтверждения. Судом установлено, что недостача материальных
ценностей выявлена только в отделе П***. Осужденный сам представлял в
бухгалтерию документы, подтверждающие поступление запасных частей к автомобилям
иностранного производства, реализацией такого товара занимался только П***, однако
с учета данный товар как проданный не снимался, оплата за него через кассовый
аппарат не поступала. Отсутствие значительной части товара было замечено
сотрудниками магазина, в связи с чем и было принято решение о проведении
ревизии, которая выявила, что отсутствует практически половина материальных
ценностей от общего количества, числящегося по документам. Не заметить этого П***
не мог. Будучи материально ответственным лицом, П*** каких-либо заявлений и
жалоб по поводу пропажи товара не заявлял.
П*** после объявления ему результатов ревизии частично признал факт присвоения
материальных ценностей, обязался погасить долг в полном объеме.
Судом также обоснованно в основу своих выводов о
доказанности вины П*** были положены и его показания в качестве подозреваемого
в ходе следствия, где он подробно и детально рассказывал о том, каким способом
он присваивал материальные ценности. Данные показания получены с соблюдением
требований уголовно-процессуального законодательства, П*** был допрошен с
участием адвоката. Эти показания согласуются с другими доказательствами по
делу.
Доводы кассационных жалоб о том, что осужденного Ж*** и К***
вынудили признать факт недостачи, написать расписку о добровольном погашении
недостачи, а затем оформить доверенность на автомашину на К***, проверялись как
в ходе предварительного следствия, так и в судебном заседании. Суд обоснованно
отверг эти доводы, как не нашедшие своего подтверждения, и выводы суда в этой
части судебная коллегия находит верными.
Доводы кассационных жалоб о том, что потерпевший и свидетели
оговаривают П***, поскольку заинтересованы в исходе этого дела, судебная коллегия
находит несостоятельными. Как установлено судом, потерпевший и свидетели
обвинения по делу на всем протяжении предварительного и судебного следствия
давали последовательные показания, которые согласуются как между собой, так и с
другими доказательствами по делу. Никто из допрошенных свидетелей, чьи
показания приведены в приговоре, не заинтересован
в оговоре осужденного. В частности, потерпевший Ж*** характеризовал П*** как
грамотного и ответственного работника, который занимался продажей специфичного
товара, и ранее недостач у него не было. Ревизия в отделе была назначена и
проведена в связи с подозрениями товароведа С***й об отсутствии значительной
части товара, а не в связи с появлением у П***
автомашины.
Утверждения осужденного о том, что автомашина «Тойота
Лэндкрузер» ему не принадлежит, не относятся к существу данного уголовного
дела, к доказанности вины П*** в совершении преступления, выразившегося в
присвоении вверенного ему имущества в крупном размере.
Доводы кассационных жалоб о том, что в судебном заседании не
был допрошен свидетель С*** по обстоятельствам передачи им вышеуказанной
автомашины П***, также не оказывают существенного влияния на выяснение
обстоятельств, имеющих значение для данного уголовного дела. Кроме того, в
связи с отказом прокурора от обвинения П*** по ч.1 ст. 174-1 УК РФ в
легализации (отмывании) денежных средств уголовное дело в этой части прекращено.
Отсутствие в резолютивной части приговора решения о судьбе
автомашины «Тойота Лэндкрузер», на которую в ходе предварительного следствия
наложен арест, не является достаточным основанием для отмены приговора,
поскольку данный вопрос может быть разрешен судом в порядке исполнения
приговора в соответствии со ст.ст. 397-399 УПК РФ.
Судебная коллегия также не может согласиться с доводами
осужденного и его защиты о том, что суду не было представлено достаточных
доказательств того, что П***
реализовывал из магазина товары, минуя кассу.
В судебном заседании были исследованы показания свидетеля П***
С.В., который при допросе в ходе предварительного следствия показывал, что в
2007 г. в магазине «А***» приобретал тормозные накладки для своего автомобиля
«Субару». Деньги за товар он отдавал продавцу, кассовый чек ему не выдавался.
Оснований признавать эти показания недопустимым
доказательством не имеется. Показания свидетеля П*** в совокупности с другими
доказательствами по делу также подтверждают виновность осужденного в присвоении
вверенного ему имущества.
Размер причиненного потерпевшему материального ущерба судом
определен правильно, в приговоре приведены мотивы принятия данного
решения, которые судебная коллегия находит верными.
Юридическая оценка действия П*** по ст. 160 ч.3 УК РФ как
присвоение, то есть хищение чужого имущества, вверенного виновному, в крупном
размере, судом дана правильно.
Наказание осужденному назначено в соответствии с
требованиями ст. 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности
содеянного, смягчающих обстоятельств, данных о личности, влияния назначенного
наказания на исправление осужденного.
Вопреки доводам кассационных жалоб выводы суда о назначении
П*** наказания в виде реального лишения свободы и отсутствии оснований для
применения положений ст. 73 УК РФ судом мотивированы, и судебная коллегия
находит их правильными.
При этом судом в достаточной степени учтены имеющиеся
смягчающие обстоятельства: его молодой возраст и состояние здоровья, наличие на
иждивении малолетнего ребенка. Судом показания П*** в ходе следствия в качестве
подозреваемого обоснованно расценены как активное способствование раскрытию
преступления и также учтены как смягчающее обстоятельство.
Судом также учтены и данные о личности осужденного, который
ранее к уголовной и административной ответственности не привлекался, по месту
жительства характеризуется положительно.
Назначенное П*** наказание является законным, обоснованным и
справедливым. Оснований для его смягчения судебная коллегия не усматривает.
Доводы кассационной жалобы адвоката С*** А.А. об отмене
приговора суда ввиду допущенных судом нарушений уголовно-процессуального
законодательства судебная коллегия находит несостоятельными.
Из материалов уголовного дела следует, что судебное
разбирательство проведено полно, объективно, с соблюдением принципа
состязательности сторон, в соответствии с требованиями уголовно-процессуального
законодательства.
Гражданский иск потерпевшего Ж*** о взыскании с П*** причиненного
материального ущерба в размере
599 622 руб. 65 коп. разрешен правильно, в соответствии с требованиями
закона.
Каких-либо процессуальных нарушений, влекущих отмену или
изменение приговора, по данному делу судом не допущено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 377, 378 и
388 УПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Приговор Димитровградского городского суда Ульяновской
области от 5 февраля 2009 года в отношении П***
Д*** С*** оставить без изменения, а
кассационные жалобы осужденного П*** Д.С., адвокатов П*** В.В. и С*** А.А. –
без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи