У Л Ь Я Н О В С К И Й О Б Л А С Т Н О Й С У Д
Дело № 33 – *** - 2008 г. Судья Рыбалко В.И.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
18 ноября 2008 год
г.
Ульяновск
Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда в
составе:
председательствующего Шлотгауэр Л.Л.,
судей: Аладина П.К. и Николаевой Р.И.
рассмотрела дело по кассационной жалобе Алиевой М.Г. на решение Ленинского
районного суда города Ульяновска от 09 сентября 2008 года, по которому
постановлено:
Исковые требования Р*** С*** Ш***, действующей в своих интересах и в
интересах несовершеннолетнего Р*** Э*** И***, удовлетворить частично.
Взыскать с А*** М*** Г*** в пользу Р*** С*** Ш*** компенсацию
морального вреда в размере 4000 (четыре тысячи) рублей.
Взыскать с А*** М*** Г*** в пользу Р*** Э*** И*** компенсацию
морального вреда в размере 4000 (четыре тысячи) рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований Р*** С*** Ш***,
действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Р*** Э*** И***,
к А*** М*** Г*** о взыскании компенсации морального вреда - отказать.
Заслушав доклад судьи Аладина П.К., судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Р*** С.Ш., действуя в интересах своих и несовершеннолетнего Р*** Э.И.,
обратилась в суд с иском (уточненным в ходе рассмотрения дела) к А*** М.Г. о
взыскании компенсации морального вреда в сумме 20000 рублей, по 10000 рублей
каждому.
Свои исковые требования истица мотивировала тем, что решением мирового
судьи судебного участка № 3 Ленинского района города Ульяновска от 04 июля 2007
года на А*** М.Г. возложена обязанность восстановить вентиляционную шахту, а
также вентиляционные каналы в квартире № *** дома *** по ул. *** в г. Ульяновске.
Однако решение суда до настоящего времени не исполнено. В ходе рассмотрения
указанного дела было установлено, что А*** М. Г. демонтировала вентиляционную
шахту и вентиляционные каналы в своей квартире, и это нарушило нормальную
работу вентиляции многоквартирного дома. Из-за того, что вентиляционные каналы
были демонтированы ответчицей над ее квартирой, весь грязный воздух с туалетов,
ванных комнат и кухонь с нижних этажей затягивается в ее квартиру. Тем самым, А***
М.Г. нарушила их с сыном законные права на благоприятные и безопасные условия
проживания. Кроме того, отсутствие вентиляции при наличии газовых плит
представляет опасность для жизни. Незаконными действиями ответчицы ей и ее
несовершеннолетнему сыну причиняется физический и моральный вред, поскольку в
результате нарушения санитарных норм и связанного с этим постоянного стресса
произошло ухудшение состояния ее здоровья.
Рассмотрев заявленные требования, суд вынес приведенное выше решение.
В кассационной жалобе А*** М.Г. просит решение суда отменить, дело
направить на новое рассмотрение.
Свою жалобу ответчица мотивировала тем, что суд применил нормы права,
не подлежащие применению в настоящем деле. Истицей не представлено
доказательств ухудшения ее состояния здоровья, и, следовательно, причинения
морального вреда. Истица сама причинила себе моральный вред, поскольку она
незаконно произвела перепланировку в санитарном узле, в результате которой и
нарушилась вентиляция воздуха в ее квартире. Не выяснил суд причину, по которой
на кухне истицы имеет место приток воздуха. По решению суда от 04 июля 2007
года истица не была стороной по делу. В связи с этим, у нее не было правовых
оснований для предъявления иска. Кроме того, суд взыскал с нее моральный вред в
завышенном размере, поскольку не учел, что она имеет ежемесячный доход 6000
рублей, у нее ребенок инвалид детства, а супруг не работает.
Рассмотрев доводы жалобы, изучив материалы дела, выслушав К*** А.В.,
представляющего по доверенности интересы А*** М.Г., просившего удовлетворить
жалобу по доводам, в ней изложенным, Р*** С.Ш. и ее представителя Р*** И.Г.
(допущенного к участию в деле по письменному ходатайству Р*** С.Ш.), просивших
отказать в удовлетворении жалобы, проверив соответствие выводов суда имеющимся
в деле доказательствам и правильность применения судом норм процессуального и
материального права при вынесении решения, кассационная инстанция не находит
оснований для его отмены.
Суд кассационной инстанции проверяет
законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов,
изложенных в кассационной жалобе (п. 1 ст. 347 ГПК РФ).
Из материалов дела усматривается, что Р*** С.Ш. и ее несовершеннолетний
сын проживают в квартире № 52 дома *** по ул. *** в г. Ульяновске. А*** М.Г. проживает
в указанном доме в квартире № 56, расположенной над квартирой истицы.
В соответствии с заключением судебной строительно-технической
экспертизы от 29 мая 2007 года, проведенной в рамках гражданского дела №
2-617\07 по иску УМУП «УК ЖКХ Ленинского района» г. Ульяновска к А*** М.Г. об
устранении нарушения, вентиляционная шахта с проходящими в ней вентиляционными
каналами в квартирах №№ 48, 52, 56 ранее имелась. В настоящее время система
вентиляции в указанных квартирах нарушена демонтажем вентиляционной шахты и
каналов в квартире № 56.
Решением мирового судьи судебного участка № 3 Ленинского района г.
Ульяновска от 04 июля 2007 года, оставленным без изменения определением суда
апелляционной инстанции от 05 сентября 2007 года, на А*** М. Г. возложена
обязанность восстановить вентиляционную шахту, а также вентиляционные каналы в
квартире № 56 дома *** по ул. *** в г. Ульяновске. Решение суда до настоящего
времени не исполнено, что не оспаривалось сторонами по делу.
Из протокола № *** от 22 августа 2008 года измерений скорости движения
воздуха, составленного специалистами ФЦУ «Центр гигиены и эпидемиологии в
Ульяновской области», следует, что скорость движения воздуха в квартире № 52 не
соответствуют п.п. 4.1, 4.5 СанПиН 2.1.2-1002-00 «Санитарно-эпидемиологические
требования к жилым зданиям и помещениям», - в кухне имеет место приток воздуха
с повышенной скоростью, в санитарной кабине имеет место отсутствие вентиляции.
При рассмотрении дела районный суд принял все необходимые меры для
всестороннего, полного и объективного выяснения действительных обстоятельств
дела, прав и обязанностей сторон.
На основании надлежащей оценки имеющихся в материалах дела
доказательств суд пришел к обоснованному выводу о безусловном наличии у истицы
права на компенсацию морального вреда, поскольку нарушение системы вентиляции в
квартире Р*** С.Ш. произошло вследствие демонтажа вентиляционной шахты и
каналов в квартире А*** М.Г.
Принимая решение о взыскании в пользу истицы и ее сына компенсации
морального вреда, суд обоснованно исходил из того, что квартира истицы
оборудована газовой плитой и, следовательно, действиями ответчицы нарушаются безопасные
условия проживания. То обстоятельство, что продукты горения, остающиеся в
квартире истицы из-за отсутствия их вытяжки, что может привести к
неблагоприятным последствиям, каких-либо доказательств не требует.
Правильно судом дана оценка и факту нарушения со стороны ответчицы
права истицы и ее сына на благоприятную окружающую среду, поскольку наличие в
квартире посторонних запахов не может свидетельствовать о том, что они
находятся в благоприятных условиях проживания, быта и отдыха.
В связи с этим доводы кассационной жалобы подлежат отклонению, как
необоснованные и не состоятельные.
Согласно ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред
(физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные
неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие
нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд
может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного
вреда.
Размер компенсации морального вреда, предназначенный для сглаживания
нанесенных истице и ее сыну нравственных страданий, определен правильно, с
учетом характера их причинения (ст. 1100 ГК РФ).
Приведенная в решении судом мотивация определения размера компенсации
морального вреда отвечает критериям разумности и справедливости, согласуется с
нормами права и установленными фактическими обстоятельствами по делу.
Определяя размер компенсации морального вреда, суд учел материальное
положение ответчицы, наличие на ее иждивении несовершеннолетнего ребенка.
В связи с этим доводы кассационной жалобы о завышенном размере
взысканной компенсации морального вреда подлежат отклонению.
Таким образом, решение суда законно и обоснованно.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Решение Ленинского районного суда города Ульяновска от 09 сентября 2008
года оставить без изменения, а
кассационную жалобу А*** М.Г. – без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи: